# HG changeset patch
# User Tom Gottfried <tom@intevation.de>
# Date 1400235971 -7200
# Node ID 22acd6938ef07f35698a5cc1203720ad313f58c1
# Parent  dc8910e29dd43b40ea7818aa27541c27f34756aa
Number an unit have to separated by whitespace.

diff -r dc8910e29dd4 -r 22acd6938ef0 artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri May 16 12:11:31 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri May 16 12:26:11 2014 +0200
@@ -345,7 +345,7 @@
 chart.beddifference.year.title = Bedheight Difference
 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Width [m]
 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute Height [{0}]
-chart.subtitle.radius = Width of sample window for moving average: {0}km
+chart.subtitle.radius = Width of sample window for moving average: {0} km
 
 export.waterlevel.csv.header.km = River-Km
 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}]
diff -r dc8910e29dd4 -r 22acd6938ef0 artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri May 16 12:11:31 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri May 16 12:26:11 2014 +0200
@@ -346,7 +346,7 @@
 chart.beddifference.year.title = Sohlh\u00f6hendifferenz
 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Breite [m]
 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute H\u00f6he [m]
-chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gleitenden Mittelwert: {0}km
+chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gleitenden Mittelwert: {0} km
 
 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km
 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}]
diff -r dc8910e29dd4 -r 22acd6938ef0 artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri May 16 12:11:31 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri May 16 12:26:11 2014 +0200
@@ -343,7 +343,7 @@
 chart.beddifference.year.title = Sohlh\u00f6hendifferenz
 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Breite [m]
 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute H\u00f6he [{0}]
-chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gleitenden Mittelwert: {0}km
+chart.subtitle.radius = Fensterbreite f\u00fcr gleitenden Mittelwert: {0} km
 
 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km
 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}]
diff -r dc8910e29dd4 -r 22acd6938ef0 artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri May 16 12:11:31 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri May 16 12:26:11 2014 +0200
@@ -349,7 +349,7 @@
 chart.beddifference.year.title = Bedheight Difference
 chart.beddifference.yaxis.label.morph = Width [m]
 chart.beddifference.yaxis.label.heights = Absolute Height [m]
-chart.subtitle.radius = Radius for weighted Average: {0}km
+chart.subtitle.radius = Radius for weighted Average: {0} km
 
 export.waterlevel.csv.header.km = River-Km
 export.waterlevel.csv.header.w = W [{0}]