# HG changeset patch
# User Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
# Date 1329393647 0
# Node ID 29e28bb404ec1784b08474f3f66a881b85228b23
# Parent  3b1a7f34e19b226eb44181b3596996861f76ee38
Modified german translation of qps in floodmap datacage.

flys-client/trunk@4059 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f

diff -r 3b1a7f34e19b -r 29e28bb404ec flys-client/ChangeLog
--- a/flys-client/ChangeLog	Tue Feb 14 16:33:26 2012 +0000
+++ b/flys-client/ChangeLog	Thu Feb 16 12:00:47 2012 +0000
@@ -1,3 +1,8 @@
+2012-02-16  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
+
+	* src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties:
+	  Modified german translation of qps in floodmap's datacage panel.
+
 2012-02-14	Sascha L. Teichmann	<sascha.teichmann@intevation.de>
 
 	Another partial fix/workaround for flys/issue499.
diff -r 3b1a7f34e19b -r 29e28bb404ec flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Tue Feb 14 16:33:26 2012 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Thu Feb 16 12:00:47 2012 +0000
@@ -325,7 +325,7 @@
 kilometrage = Kilometrierung
 riveraxis = Flussachse
 km = Km
-qps = Querprofile
+qps = Querprofilspuren
 hws = Hochwasserschutzanlagen
 catchments = Einzugsgebiet
 floodplain = Talaue