# HG changeset patch
# User Tom Gottfried <tom@intevation.de>
# Date 1410280871 -7200
# Node ID 2b0ff11cef3fcecbb7fe0c3d0f1572a27fa782d6
# Parent  b8f343230eabba0534da181e0cb9dc0887b557fa
Fix duration curve i18n.

diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/ChartGenerator.java
--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/ChartGenerator.java	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/ChartGenerator.java	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -16,6 +16,8 @@
 import org.dive4elements.artifacts.CallMeta;
 import org.dive4elements.artifacts.PreferredLocale;
 import org.dive4elements.artifacts.common.utils.XMLUtils;
+
+import org.dive4elements.river.artifacts.access.RiverAccess;
 import org.dive4elements.river.artifacts.access.RangeAccess;
 import org.dive4elements.river.artifacts.D4EArtifact;
 import org.dive4elements.river.artifacts.resources.Resources;
@@ -1412,18 +1414,23 @@
         return Resources.getMsg(context.getMeta(), key, key);
     }
 
+    protected String msg(String key, Object[] args) {
+        return Resources.getMsg(context.getMeta(), key, key, args);
+    }
+
     protected String msg(String key, String def, Object[] args) {
         return Resources.getMsg(context.getMeta(), key, def, args);
     }
 
 
     protected String getRiverName() {
-        D4EArtifact flys = (D4EArtifact) master;
-
-        River river = RiverUtils.getRiver(flys);
-        return (river != null) ? river.getName() : "";
+        return new RiverAccess((D4EArtifact)master).getRiver().getName();
     }
 
+    protected String getRiverUnit() {
+        return new RiverAccess((D4EArtifact)master).getRiver()
+            .getWstUnit().getName();
+    }
 
     protected double[] getRange() {
         D4EArtifact flys = (D4EArtifact) master;
diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveExporter.java
--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveExporter.java	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveExporter.java	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 import org.dive4elements.river.artifacts.D4EArtifact;
 
+import org.dive4elements.river.artifacts.access.RiverAccess;
 import org.dive4elements.river.artifacts.access.RangeAccess;
 import org.dive4elements.river.artifacts.model.WQDay;
 import org.dive4elements.river.artifacts.model.CalculationResult;
@@ -60,10 +61,6 @@
     public static final String CSV_Q_HEADER =
         "export.duration.curve.csv.header.q";
 
-    public static final String DEFAULT_CSV_DURATION_HEADER = "D [Tagen]";
-    public static final String DEFAULT_CSV_W_HEADER  = "W [NN + m]";
-    public static final String DEFAULT_CSV_Q_HEADER  = "Q [m\u00b3/s]";
-
     public static final String PDF_HEADER_MODE = "export.duration.pdf.mode";
     public static final String JASPER_FILE = "export.duration.pdf.file";
 
@@ -99,10 +96,13 @@
     protected void writeCSVHeader(CSVWriter writer) {
         log.info("DurationCurveExporter.writeCSVHeader");
 
+        String unit = new RiverAccess((D4EArtifact)master)
+            .getRiver().getWstUnit().getName();
+
         writer.writeNext(new String[] {
-            msg(CSV_W_HEADER, DEFAULT_CSV_W_HEADER),
-            msg(CSV_Q_HEADER, DEFAULT_CSV_Q_HEADER),
-            msg(CSV_DURATION_HEADER, DEFAULT_CSV_DURATION_HEADER)
+            msg(CSV_W_HEADER, new Object[] { unit }),
+            msg(CSV_Q_HEADER),
+            msg(CSV_DURATION_HEADER)
         });
     }
 
diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveGenerator.java
--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveGenerator.java	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/exports/DurationCurveGenerator.java	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -58,8 +58,11 @@
     public static final String I18N_XAXIS_LABEL =
         "chart.duration.curve.xaxis.label";
 
-    public static final String I18N_YAXIS_LABEL =
-        "chart.duration.curve.yaxis.label";
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_W =
+        "chart.duration.curve.yaxis.label.w";
+
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_Q =
+        "chart.duration.curve.yaxis.label.q";
 
     public static final String I18N_CHART_TITLE_DEFAULT  =
         "Dauerlinie";
@@ -67,9 +70,6 @@
     public static final String I18N_XAXIS_LABEL_DEFAULT  =
         "Unterschreitungsdauer [Tage]";
 
-    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT  =
-        "W [NN + m]";
-
 
     public DurationCurveGenerator() {
         super();
@@ -123,12 +123,10 @@
     protected String getDefaultYAxisLabel(int index) {
         String label = "default";
         if (index == YAXIS.W.idx) {
-            label = msg(I18N_YAXIS_LABEL, I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT);
+            label = msg(I18N_YAXIS_LABEL_W, new Object[] { getRiverUnit() });
         }
         else if (index == YAXIS.Q.idx) {
-            // TODO i18n for this label
-            label = "Q [m\u00b3/s]";
-            //label = msg(get2YAxisLabelKey(), get2YAxisDefaultLabel());
+            label = msg(I18N_YAXIS_LABEL_Q);
         }
 
         return label;
diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -379,7 +379,7 @@
 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
 export.duration.curve.csv.header.duration = D [Days]
-export.duration.curve.csv.header.w = W [NN + m]
+export.duration.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.duration.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.km = River-Km
 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.w = W [NN + m]
diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -379,7 +379,7 @@
 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferh. d. Bez.pegels
 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
-export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tagen]
+export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tage]
 export.duration.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.duration.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.km = Fluss-Km
diff -r b8f343230eab -r 2b0ff11cef3f artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Tue Sep 09 17:05:21 2014 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Tue Sep 09 18:41:11 2014 +0200
@@ -179,7 +179,8 @@
 chart.duration.curve.title = Dauerlinie
 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage]
-chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m]
+chart.duration.curve.yaxis.label.w = W [{0}]
+chart.duration.curve.yaxis.label.q = Q [m\u00b3/s]
 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0} (km:{1})
 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0} (km:{1})
 chart.historical.discharge.title = Historische Abflusskurven
@@ -376,7 +377,7 @@
 export.waterlevel.csv.not.in.gauge.range = au\u00dferh. d. Bez.pegels
 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.computed.discharge.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
-export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tagen]
+export.duration.curve.csv.header.duration = D [Tage]
 export.duration.curve.csv.header.w = W [{0}]
 export.duration.curve.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
 export.discharge.longitudinal.section.csv.header.km = Fluss-Km