# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
# Date 1359556317 -3600
# Node ID 45f24180664cd6503b0c5ff1e00f028520cba101
# Parent  94b95e002fb9c2e942abf0131a2d4cbf5bc1da72
Renamed table header for result sets.

diff -r 94b95e002fb9 -r 45f24180664c flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jan 30 15:14:32 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
@@ -160,7 +160,7 @@
 wqTitle = Input for W/Q Data
 wqadaptedTitle = Input for W/Q Data
 wqHistorical = Selection of Analyse Type
-calcTableTitle = Calculated Output
+calcTableTitle = Values
 helperPanelTitle = Input Support
 gaugePanelTitle = Gauge Information
 measurementStationPanelTitle = Measurement Station Information
diff -r 94b95e002fb9 -r 45f24180664c flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Wed Jan 30 15:14:32 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
@@ -148,7 +148,7 @@
 wqTitle = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
 wqadaptedTitle = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
 wqHistorical = Auswahl der Analyseart
-calcTableTitle = Berechnungsausgabe
+calcTableTitle = Werte
 helperPanelTitle = Eingabeunterst\u00fctzung
 gaugePanelTitle = Gew\u00e4sser/Pegel-Info
 measurementStationPanelTitle = Gew\u00e4sser/Messstellen-Info
diff -r 94b95e002fb9 -r 45f24180664c flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jan 30 15:14:32 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
@@ -161,7 +161,7 @@
 wqTitle = Input for W/Q Data
 wqadaptedTitle = Input for W/Q Data
 wqHistorical = Selection of Analyse Type
-calcTableTitle = Calculated Output
+calcTableTitle = Values
 helperPanelTitle = Input Support
 gaugePanelTitle = Gauge Information
 measurementStationPanelTitle = Measurement Station Information