# HG changeset patch
# User Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
# Date 1347876752 0
# Node ID 4a973fa25125f65089b7b2deb347dc492f0f698b
# Parent  5d0419882382e784874c037e2db893559a523dbd
Added more missing translations for state in minfo.

flys-artifacts/trunk@5491 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f

diff -r 5d0419882382 -r 4a973fa25125 flys-artifacts/ChangeLog
--- a/flys-artifacts/ChangeLog	Mon Sep 17 10:07:35 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/ChangeLog	Mon Sep 17 10:12:32 2012 +0000
@@ -1,3 +1,11 @@
+2012-09-17  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
+
+	* src/main/resources/messages.properties,
+	  src/main/resources/messages_de_DE.properties,
+	  src/main/resources/messages_en.properties,
+	  src/main/resources/messages_de.properties: Added still missing
+	  translations for state.
+
 2012-09-17  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
 
 	* src/main/resources/messages.properties,
diff -r 5d0419882382 -r 4a973fa25125 flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Sep 17 10:07:35 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Sep 17 10:12:32 2012 +0000
@@ -54,6 +54,7 @@
 
 year=Year
 epoch=Epoch
+soundings = Soundings / Epochs
 
 historical.mode.w = Waterlevel Analyse
 historical.mode.q = Discharge Analyse
diff -r 5d0419882382 -r 4a973fa25125 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Sep 17 10:07:35 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Sep 17 10:12:32 2012 +0000
@@ -54,6 +54,7 @@
 
 year=Jahr
 epoch=Epoche
+soundings = Peilungen / Epochen
 
 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse
 historical.mode.q = Abflussanalyse
diff -r 5d0419882382 -r 4a973fa25125 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Sep 17 10:07:35 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Sep 17 10:12:32 2012 +0000
@@ -54,6 +54,7 @@
 
 year=Jahr
 epoch=Epoche
+soundings = Peilungen / Epochen
 
 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse
 historical.mode.q = Abflussanalyse
diff -r 5d0419882382 -r 4a973fa25125 flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Sep 17 10:07:35 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Sep 17 10:12:32 2012 +0000
@@ -54,6 +54,7 @@
 
 year=Year
 epoch=Epoch
+soundings = Soundings / Epochs
 
 historical.mode.w = Waterlevel Analyse
 historical.mode.q = Discharge Analyse