# HG changeset patch
# User gernotbelger
# Date 1533233666 -7200
# Node ID 4d61a9642046cd5f08b37ed766317a0616dc9ca7
# Parent  5740b5d3f03237e751d26600120940b6f5866061
.

diff -r 5740b5d3f032 -r 4d61a9642046 artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Thu Aug 02 20:13:12 2018 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Thu Aug 02 20:14:26 2018 +0200
@@ -1150,9 +1150,9 @@
 uinfo_salix_scenario_historical = historisch
 uinfo_facet_salix_rank = Bewertungsschema
 uinfo_facet_salix_rank.description = Bewertungsschema
-uinfo_salix_calc.warning.missing_mq = MQ (MW) missing at reference gauge. no calculation possible
-uinfo_salix_calc.warning.missing_mhq = MHQ (MHW) missing at reference gauge. no salix calculation possible 
-uinfo_salix_calc.warning.missing_mnq = MNQ (MNW) missing at reference gauge. no (MW-MNW) calculation possible 
+uinfo_salix_calc.warning.missing_mq = MQ (MW) missing at reference gauge, no calculation possible
+uinfo_salix_calc.warning.missing_mhq = MHQ (MHW) missing at reference gauge, no salix calculation possible 
+uinfo_salix_calc.warning.missing_mnq = MNQ (MNW) missing at reference gauge, no (MW-MNW) calculation possible 
 
 predefineddepthevol.total.title = Gesamt: {0}
 predefineddepthevol.peryear.title = J\u00e4hrlich: {0}