# HG changeset patch
# User Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
# Date 1307539703 0
# Node ID 5749fd2b01382fc47c685583d825779f442163fd
# Parent  92c200887b20cf6c652f824ae26592e926e4ef59
#43 Modified an english warning text.

flys-client/trunk@2085 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f

diff -r 92c200887b20 -r 5749fd2b0138 flys-client/ChangeLog
--- a/flys-client/ChangeLog	Wed Jun 08 13:21:46 2011 +0000
+++ b/flys-client/ChangeLog	Wed Jun 08 13:28:23 2011 +0000
@@ -1,3 +1,12 @@
+2011-06-08  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
+
+	  flys/issue43 (i18n: Einige Verbesserungen)
+
+	* src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties,
+	  src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties:
+	  Adjusted the english text that is displayed before switching to another
+	  language.
+
 2011-06-08  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
 
 	  flys/issue21 (Gleiches Projekt kann mehr als einmal gleichzeitig
diff -r 92c200887b20 -r 5749fd2b0138 flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jun 08 13:21:46 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jun 08 13:28:23 2011 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 switch_language = German
 info = Info
 warning = Attention
-warning_language = Choosing a new language starts a new session. Open windows will be closed.
+warning_language = Choosing a new language starts a new session. All open windows will be closed.
 no_projects = No existing calculations found.
 load_projects = Load calculations...
 empty_table = Loading data...
diff -r 92c200887b20 -r 5749fd2b0138 flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jun 08 13:21:46 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jun 08 13:28:23 2011 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 switch_language = German
 info = Info
 warning = Attention
-warning_language = Choosing a new language starts a new session. Open windows will be closed.
+warning_language = Choosing a new language starts a new session. All open windows will be closed.
 no_projects = No existing calculations found.
 load_projects = Load calculations...
 empty_table = Loading data...