# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
# Date 1359558668 -3600
# Node ID 65778fd0d0fdcc94646cec7c0b99d19edb5fa890
# Parent  45f24180664cd6503b0c5ff1e00f028520cba101
Renamed 'Abflusskurve' to 'Abflusskurve/-tafel'.

diff -r 45f24180664c -r 65778fd0d0fd flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Wed Jan 30 16:11:08 2013 +0100
@@ -575,7 +575,7 @@
 gauge_info_link = Gaugeinfo
 gauge_url = https://flys-intern.intevation.de/PegelInfo/
 gauge_river_url = https://flys-intern.intevation.de/GewaesserInfo/
-gauge_curve_link = Dischargecurve
+gauge_curve_link = Dischargecurve/-table
 discharge_timeranges = DC-Timeranges
 discharge_chart = DC-Chart
 
diff -r 45f24180664c -r 65778fd0d0fd flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Wed Jan 30 16:11:08 2013 +0100
@@ -575,7 +575,7 @@
 gauge_info_link = Pegelinfo
 gauge_url = https://flys-intern.intevation.de/PegelInfo/
 gauge_river_url = https://flys-intern.intevation.de/GewaesserInfo/
-gauge_curve_link = Abflusskurve
+gauge_curve_link = Abflusskurve/-tafel
 discharge_timeranges = AK-Zeitr\u00e4ume
 discharge_chart = AK-Diagramm
 
diff -r 45f24180664c -r 65778fd0d0fd flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jan 30 15:31:57 2013 +0100
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Wed Jan 30 16:11:08 2013 +0100
@@ -575,7 +575,7 @@
 gauge_info_link = Gaugeinfo
 gauge_url = https://flys-intern.intevation.de/PegelInfo/
 gauge_river_url = https://flys-intern.intevation.de/GewaesserInfo/
-gauge_curve_link = Dischargecurve
+gauge_curve_link = Dischargecurve/-table
 discharge_timeranges = DC-Timeranges
 discharge_chart = DC-Chart