# HG changeset patch
# User Christian Lins <christian.lins@intevation.de>
# Date 1370864633 -7200
# Node ID 8b03a7589101769ec485f878f38a2c70e71a6130
# Parent  9e4dc7f4d25414c73bf20ffd9d4790c489d395de
Enhance WSPLGEN legend's class names (#767).

diff -r 9e4dc7f4d254 -r 8b03a7589101 artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/utils/ThemeUtil.java
--- a/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/utils/ThemeUtil.java	Mon Jun 10 13:06:30 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/java/org/dive4elements/river/utils/ThemeUtil.java	Mon Jun 10 13:43:53 2013 +0200
@@ -19,8 +19,6 @@
 
 import java.awt.Color;
 import java.awt.Font;
-import java.text.NumberFormat;
-import java.util.Locale;
 
 import org.apache.log4j.Logger;
 import org.w3c.dom.Document;
@@ -35,6 +33,10 @@
     private static Logger logger =
             Logger.getLogger(ThemeUtil.class);
 
+    private static final String MSG_ISOBATH_CLASS = "floodmap.isobath.class";
+
+    private static final String MSG_ISOBATH_LASTCLASS = "floodmap.isobath.lastclass";
+
     public final static String XPATH_FILL_COLOR =
             "/theme/field[@name='fillcolor']/@default";
 
@@ -731,20 +733,27 @@
         }
     }
 
-    // FIXME: i18n
+    /**
+     * Creates a class name for the mapfile style that visualizes a floodmap.
+     * The class names are used in the map's legend.
+     *
+     * @param val       Current isobath value.
+     * @param step      Difference between to class values.
+     * @param idx       Current class index that is being processed.
+     * @param maxIdx    Highest class index.
+     * @param meta      Caller meta object used to determine locale.
+     * @return
+     */
     protected static String createWSPLGENClassName(float val, float step, int idx, int maxIdx, CallMeta meta) {
-        Locale locale = Resources.getLocale(meta);
-        NumberFormat nf = NumberFormat.getInstance(locale);
+        assert meta != null : "CallMeta instance is null";
+
         if (idx < maxIdx) {
-            return "[Differenz] >= "
-                    + nf.format(val)
-                    + " m UND [Differenz] < "
-                    + nf.format(val + step)
-                    + " m";
+            return Resources.getMsg(meta, MSG_ISOBATH_CLASS,
+                    new Object[] {val, val + step});
         }
         else {
-            return "[Differenz] >= "
-                    + nf.format(val) + " m";
+            return Resources.getMsg(meta, MSG_ISOBATH_LASTCLASS,
+                    new Object[] {val});
         }
     }
 
diff -r 9e4dc7f4d254 -r 8b03a7589101 artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Jun 10 13:06:30 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Jun 10 13:43:53 2013 +0200
@@ -422,6 +422,8 @@
 floodmap.fixpoints = Fixpoints
 floodmap.floodmaps = Floodmaps
 floodmap.usershape = User data
+floodmap.isobath.class = {0,number,#.#} m to {1,number,#.#} m
+floodmap.isobath.lastclass = greater {0,number,#.#} m
 
 wsplgen.job.queued = WSPLGEN job in queue.
 wsplgen.job.error = An unexpected error while starting WSPLGEN occured.
diff -r 9e4dc7f4d254 -r 8b03a7589101 artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Jun 10 13:06:30 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Jun 10 13:43:53 2013 +0200
@@ -423,6 +423,8 @@
 floodmap.fixpoints = Festpunkte
 floodmap.floodmaps = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che
 floodmap.usershape = Benutzerdaten
+floodmap.isobath.class = {0,number,#.#} m bis {1,number,#.#} m
+floodmap.isobath.lastclass = gr\u00f6\u00dfer {0,number,#.#} m
 
 wsplgen.job.queued = WSPLGEN Berechnung befindet sich in Warteschlange.
 wsplgen.job.error = Ein unerwarteter Fehler beim Starten von WSPLGEN ist aufgetreten.
diff -r 9e4dc7f4d254 -r 8b03a7589101 artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Jun 10 13:06:30 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Mon Jun 10 13:43:53 2013 +0200
@@ -419,6 +419,8 @@
 floodmap.fixpoints = Festpunkte
 floodmap.floodmaps = \u00dcberschwemmungsfl\u00e4che
 floodmap.usershape = Benutzerdaten
+floodmap.isobath.class = {0,number,#.#} m bis {1,number,#.#} m
+floodmap.isobath.lastclass = gr\u00f6\u00dfer {0,number,#.#} m
 
 wsplgen.job.queued = WSPLGEN Berechnung befindet sich in Warteschlange.
 wsplgen.job.error = Ein unerwarteter Fehler beim Starten von WSPLGEN ist aufgetreten.
diff -r 9e4dc7f4d254 -r 8b03a7589101 artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Jun 10 13:06:30 2013 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Mon Jun 10 13:43:53 2013 +0200
@@ -424,6 +424,8 @@
 floodmap.fixpoints = Fixpoints
 floodmap.floodmaps = Floodmaps
 floodmap.usershape = User data
+floodmap.isobath.class = {0,number,#.#} m to {1,number,#.#} m
+floodmap.isobath.lastclass = greater {0,number,#.#} m
 
 wsplgen.job.queued = WSPLGEN job in queue.
 wsplgen.job.error = An unexpected error while starting WSPLGEN occured.