# HG changeset patch
# User Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
# Date 1365752320 -7200
# Node ID a4118a699a5a40dce7fa0f9f7ca5163df3f871ab
# Parent  3b12c890b0b2a6eeb39c7ade7a0ba7b51bb9d484
Renamed 'Werte' to 'Ergebnisausgabe' in client.

diff -r 3b12c890b0b2 -r a4118a699a5a flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Thu Apr 11 17:24:19 2013 +0200
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Fri Apr 12 09:38:40 2013 +0200
@@ -151,7 +151,7 @@
 wqTitle = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
 wqadaptedTitle = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
 wqHistorical = Auswahl der Analyseart
-calcTableTitle = Werte
+calcTableTitle = Ergebnisausgabe
 helperPanelTitle = Eingabeunterst\u00fctzung
 gaugePanelTitle = Gew\u00e4sser/Pegel-Info
 measurementStationPanelTitle = Gew\u00e4sser/Messstellen-Info