# HG changeset patch
# User Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
# Date 1339102093 0
# Node ID acd89b7970dda956c0807b2c51b12a893fd747bb
# Parent  49727e9dcfde8d6f6aa7c319836b81a8300daa04
Added ommitted i18n change.

flys-artifacts/trunk@4626 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f

diff -r 49727e9dcfde -r acd89b7970dd flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Jun 07 20:47:17 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Thu Jun 07 20:48:13 2012 +0000
@@ -107,6 +107,7 @@
 chart.computed.discharge.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
 chart.computed.discharge.curve.yaxis.label = W [NN + m]
 chart.computed.discharge.curve.curve.label = Abflusskurve {0} km {1}
+chart.computed.discharge.curve.gauge = Abflusskurve an Pegel {0} (km {1})
 chart.duration.curve.title = Dauerlinie
 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage]