# HG changeset patch
# User dnt_bjoernsen <d.tironi@bjoernsen.de>
# Date 1571067298 -7200
# Node ID d1c7ee4a3723490c8d062af8c5512b17182f44a3
# Parent  bc50ecfc58c5a18e553332228b4a6aeab30c40b6
Pos 20 label rename

diff -r bc50ecfc58c5 -r d1c7ee4a3723 artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Oct 14 16:40:47 2019 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages.properties	Mon Oct 14 17:34:58 2019 +0200
@@ -884,7 +884,7 @@
 state.sinfo.flood_duration.wq = Input for W/Q data
 
 state.sinfo.wspl = Waterlevels
-state.sinfo.wspl.option = Also show Waterlevels?
+state.sinfo.wspl.option = Show equivalent Waterlevels?
 state.sinfo.wspl.active = Yes
 state.sinfo.wspl.inactive = No
 
diff -r bc50ecfc58c5 -r d1c7ee4a3723 artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Oct 14 16:40:47 2019 +0200
+++ b/artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Mon Oct 14 17:34:58 2019 +0200
@@ -884,7 +884,7 @@
 state.sinfo.flood_duration.wq = Eingabe f\u00fcr W/Q Daten
 
 state.sinfo.wspl = Wasserspiegellagen
-state.sinfo.wspl.option = Wasserspiegellagen zus\u00e4tzlich darstellen?
+state.sinfo.wspl.option = Gleichwertige Wasserspiegellagen darstellen?
 state.sinfo.wspl.active = Ja
 state.sinfo.wspl.inactive = Nein