# HG changeset patch
# User Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de>
# Date 1365778397 -7200
# Node ID efe1ab205a950e32895dae0a64d7e6edb55dce77
# Parent  756df79274e141563431e86f841cb7707f9ff981
Inlcude years in error messages about sed.load, to avoid it interpreted as km.

diff -r 756df79274e1 -r efe1ab205a95 flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Apr 12 16:51:52 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Apr 12 16:53:17 2013 +0200
@@ -246,11 +246,11 @@
 facet.sedimentload.susp_sediment = Sediment
 facet.sedimentload.total = Total
 facet.sedimentload.total_load = Total bed load
-missing.fraction.coarse = Missing coarse fraction
-missing.fraction.fine_middle = Missing fine/middle fraction
-missing.fraction.sand = Missing sand fraction
-missing.fraction.susp_sand = Missing susp. sand fraction
-missing.fraction.susp_sediment = Missing susp. sediment fraction
+missing.fraction.coarse = Year {0}: Missing coarse fraction
+missing.fraction.fine_middle = Year {0}: Missing fine/middle fraction
+missing.fraction.sand = Year {0}: Missing sand fraction
+missing.fraction.susp_sand = Year {0}: Missing susp. sand fraction
+missing.fraction.susp_sediment = Year {0}: Missing susp. sediment fraction
 missing.data.coarse = Missing coarse data at
 missing.data.fine_middle = Missing fine/middle data at
 missing.data.sand = Missing sand data at
diff -r 756df79274e1 -r efe1ab205a95 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Apr 12 16:51:52 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Apr 12 16:53:17 2013 +0200
@@ -247,11 +247,11 @@
 facet.sedimentload.susp_sediment = Schwebstoff
 facet.sedimentload.total = Gesamt
 facet.sedimentload.total_load = Gesamt Geschiebe
-missing.fraction.coarse = Fehlende Fraktion: grober Kies
-missing.fraction.fine_middle = Fehlende Fraktion: fein/mittlerer Kies
-missing.fraction.sand = Fehlende Fraktion: Sand
-missing.fraction.susp_sand = Fehlende Fraktion: susp. Sand
-missing.fraction.susp_sediment = Fehlende Fraktion: Schwebstoffe
+missing.fraction.coarse = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: grober Kies
+missing.fraction.fine_middle = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: fein/mittlerer Kies
+missing.fraction.sand = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: Sand
+missing.fraction.susp_sand = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: susp. Sand
+missing.fraction.susp_sediment = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: Schwebstoffe
 missing.data.coarse = Fehlende Daten bei grobem Kies
 missing.data.fine_middle = Fehlende Daten bei fein/mittlerem Kies
 missing.data.sand = Fehlende Daten bei Sand
diff -r 756df79274e1 -r efe1ab205a95 flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Apr 12 16:51:52 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Apr 12 16:53:17 2013 +0200
@@ -244,11 +244,11 @@
 facet.sedimentload.susp_sediment = Schwebstoff
 facet.sedimentload.total = Gesamt
 facet.sedimentload.total_load = Gesamt Geschiebe
-missing.fraction.coarse = Fehlende Fraktion: grober Kies
-missing.fraction.fine_middle = Fehlende Fraktion: fein/mittlerer Kies
-missing.fraction.sand = Fehlende Fraktion: Sand
-missing.fraction.susp_sand = Fehlende Fraktion: susp. Sand
-missing.fraction.susp_sediment = Fehlende Fraktion: Schwebstoffe
+missing.fraction.coarse = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: grober Kies
+missing.fraction.fine_middle = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: fein/mittlerer Kies
+missing.fraction.sand = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: Sand
+missing.fraction.susp_sand = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: susp. Sand
+missing.fraction.susp_sediment = Jahr {0}: Fehlende Fraktion: Schwebstoffe
 missing.data.coarse = Fehlende Daten bei grobem Kies
 missing.data.fine_middle = Fehlende Daten bei fein/mittlerem Kies
 missing.data.sand = Fehlende Daten bei Sand
diff -r 756df79274e1 -r efe1ab205a95 flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Apr 12 16:51:52 2013 +0200
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Apr 12 16:53:17 2013 +0200
@@ -248,11 +248,11 @@
 facet.sedimentload.susp_sediment = Sediement
 facet.sedimentload.total = Total
 facet.sedimentload.total_load = Total bed load
-missing.fraction.coarse = Missing coarse fraction
-missing.fraction.fine_middle = Missing fine/middle fraction
-missing.fraction.sand = Missing sand fraction
-missing.fraction.susp_sand = Missing susp. sand fraction
-missing.fraction.susp_sediment = Missing susp. sediment fraction
+missing.fraction.coarse = Year {0}: Missing coarse fraction
+missing.fraction.fine_middle = Year {0}: Missing fine/middle fraction
+missing.fraction.sand = Year {0}: Missing sand fraction
+missing.fraction.susp_sand = Year {0}: Missing susp. sand fraction
+missing.fraction.susp_sediment = Year {0}: Missing susp. sediment fraction
 missing.data.coarse = Missing coarse data at
 missing.data.fine_middle = Missing fine/middle data at
 missing.data.sand = Missing sand data at