Mercurial > dive4elements > river

changeset 4375:532272d9f2e0

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated i18n strings for sediment load.
author Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
date Fri, 02 Nov 2012 15:38:08 +0100
parents e596b2cc9f38
children 3c8964855270
files flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/minfo/SedimentLoadLSGenerator.java flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
diffstat 5 files changed, 90 insertions(+), 7 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/minfo/SedimentLoadLSGenerator.java	Fri Nov 02 14:58:51 2012 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/java/de/intevation/flys/exports/minfo/SedimentLoadLSGenerator.java	Fri Nov 02 15:38:08 2012 +0100
@@ -30,15 +30,13 @@
     /** The logger that is used in this generator. */
     private static Logger logger = Logger.getLogger(BedQualityGenerator.class);
 
-    public static final String I18N_CHART_TITLE = "chart.beddifference.epoch.title";
-    public static final String I18N_XAXIS_LABEL = "chart.beddifference.xaxis.label";
-    public static final String I18N_YAXIS_LABEL = "chart.beddifference.yaxis.label.diff";
-    public static final String I18N_SECOND_YAXIS_LABEL = "chart.beddifference.yaxis.label.height";
+    public static final String I18N_CHART_TITLE = "chart.sedimentload.ls.title";
+    public static final String I18N_XAXIS_LABEL = "chart.sedimentload.ls.xaxis.label";
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL = "chart.sedimentload.ls.yaxis.label.diff";
 
-    public static final String I18N_CHART_TITLE_DEFAULT = "Sohlenhöhen Differenz";
+    public static final String I18N_CHART_TITLE_DEFAULT = "Sedimentfracht";
     public static final String I18N_XAXIS_LABEL_DEFAULT = "Fluss-Km";
-    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT = "delta S [m]";
-    public static final String I18N_SECOND_YAXIS_LABEL_DEFAULT = "Höhe [m]";
+    public static final String I18N_YAXIS_LABEL_DEFAULT = "[t/a]";
 
     @Override
     protected YAxisWalker getYAxisWalker() {
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Nov 02 14:58:51 2012 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Nov 02 15:38:08 2012 +0100
@@ -52,9 +52,19 @@
 state.minfo.bed.periods = Periods
 state.minfo.bed.char_diameter = Characteristic Diameter
 state.minfo.soundings = Choose Soundings
+state.minfo.sediment.load.location = Range
+state.minfo.sediment.load.year_epoch = Year/Epoch
+state.minfo.sediment.load.epochs = Epochs
+state.minfo.sediment.load.period = Years
+state.minfo.sediment.load.off_epochs = off. Epochs
+state.minfo.sediment.load.unit = Unit
+state.minfo.off_epoch = off. Epochs
+state.minfo.t_per_a = t/a
+state.minfo.m3_per_a = m\u00b3/a
 
 year=Year
 epoch=Epoch
+off_epoch = off. Epochs
 soundings = Soundings / Epochs
 
 historical.mode.w = Waterlevel Analyse
@@ -214,6 +224,17 @@
 facet.sq_relation.outlier.curve = Potenziell Durchgang {0}
 facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0}
 
+chart.sedimentload.ls.title = Sediment load
+chart.sedimentload.ls.xaxis.label = km
+chart.sedimentload.ls.yaxis.label.diff = [t/a]
+facet.sedimentload.coarse = Coarse gravel
+facet.sedimentload.sand = Sand
+facet.sedimentload.fine_middle = Fine/Mid. gravel
+facet.sedimentload.susp_sand = Susp. Sand
+facet.sediemntload.susp_sand_bed = Bed. part Susp.Sand
+facet.sedimentload.susp_sediment = Sediement
+facet.sedimentload.total = Total
+
 facet.longitudinal_section.annotations = POIs
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (main values)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (main values)
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Nov 02 14:58:51 2012 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Nov 02 15:38:08 2012 +0100
@@ -52,9 +52,20 @@
 state.minfo.bed.periods = Zeitraum/Zeitr\u00e4ume
 state.minfo.bed.char_diameter = Charakteristischer Durchmesser
 state.minfo.soundings = Wahl der Peilungen
+state.minfo.sediment.load.location = Berechnungsstrecke
+state.minfo.sediment.load.year_epoch = Jahr/Zeitraum
+state.minfo.sediment.load.epochs = Epochen
+state.minfo.sediment.load.period = Jahre
+state.minfo.sediment.load.off_epochs = Amtl. Epochen
+state.minfo.off_epoch = Amtl. Epochen
+state.minfo.sediment.load.unit = Einheit
+state.minfo.t_per_a = t/a
+state.minfo.m3_per_a = m\u00b3/a
+
 
 year=Jahr
 epoch=Epoche
+off_epoch = Amtl. Epochen
 soundings = Peilungen / Epochen
 
 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse
@@ -214,6 +225,17 @@
 facet.sq_relation.outlier.curve = Potenziell Durchgang {0}
 facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0}
 
+chart.sedimentload.ls.title = Sedimentfracht
+chart.sedimentload.ls.xaxis.label = km
+chart.sedimentload.ls.yaxis.label.diff = [t/a]
+facet.sedimentload.coarse = Grober Kies
+facet.sedimentload.sand = Sand
+facet.sedimentload.fine_middle = Fein/Mittlerer Kies
+facet.sedimentload.susp_sand = Susp. Sand
+facet.sediemntload.susp_sand_bed = Bettbild. Anteil Susp.Sand
+facet.sedimentload.susp_sediment = Schwebstoff
+facet.sedimentload.total = Gesamt
+
 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Nov 02 14:58:51 2012 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Nov 02 15:38:08 2012 +0100
@@ -52,9 +52,19 @@
 state.minfo.bed.periods = Zeitraum/Zeitr\u00e4ume
 state.minfo.bed.char_diameter = Charakteristischer Durchmesser
 state.minfo.soundings = Wahl der Peilungen
+state.minfo.sediment.load.location = Berechnungsstrecke
+state.minfo.sediment.load.year_epoch = Jahr/Zeitraum
+state.minfo.sediment.load.epochs = Epochen
+state.minfo.sediment.load.period = Jahre
+state.minfo.sediment.load.off_epochs = Amtl. Epochen
+state.minfo.off_epoch = Amtl. Epochen
+state.minfo.sediment.load.unit = Einheit
+state.minfo.t_per_a = t/a
+state.minfo.m3_per_a = m\u00b3/a
 
 year=Jahr
 epoch=Epoche
+off_epoch = Amtl. Epoche
 soundings = Peilungen / Epochen
 
 historical.mode.w = Wasserstandsanalyse
@@ -212,6 +222,17 @@
 facet.sq_relation.outlier.curve = Potenziell Durchgang {0}
 facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0}
 
+chart.sedimentload.ls.title = Sedimentfracht
+chart.sedimentload.ls.xaxis.label = km
+chart.sedimentload.ls.yaxis.label.diff = [t/a]
+facet.sedimentload.coarse = Grober Kies
+facet.sedimentload.sand = Sand
+facet.sedimentload.fine_middle = Fein/Mittlerer Kies
+facet.sedimentload.susp_sand = Susp. Sand
+facet.sediemntload.susp_sand_bed = Bettbild. Anteil Susp.Sand
+facet.sedimentload.susp_sediment = Schwebstoff
+facet.sedimentload.total = Gesamt
+
 facet.longitudinal_section.annotations = Streckenfavoriten
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (Haupt- und Extremwerte)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (Haupt- und Extremwerte)
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Nov 02 14:58:51 2012 +0100
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Nov 02 15:38:08 2012 +0100
@@ -52,9 +52,19 @@
 state.minfo.bed.periods = Periods
 state.minfo.bed.char_diameter = Characteristic Diameter
 state.minfo.soundings = Choose Soundings
+state.minfo.sediment.load.location = Range
+state.minfo.sediment.load.year_epoch = Year/Epoch
+state.minfo.sediment.load.epochs = Epochs
+state.minfo.sediment.load.period = Years
+state.minfo.sediment.load.off_epochs = off. Epochs
+state.minfo.sediment.load.unit = Unit
+state.minfo.off_epoch = off. Epochs
+state.minfo.t_per_a = t/a
+state.minfo.m3_per_a = m\u00b3/a
 
 year=Year
 epoch=Epoch
+off_epoch = off. Epochs
 soundings = Soundings / Epochs
 
 historical.mode.w = Waterlevel Analyse
@@ -216,6 +226,17 @@
 facet.sq_relation.outlier.curve = Potenziell Durchgang {0}
 facet.sq_relation.outlier.measurement = Geschiebedaten Durchgang {0}
 
+chart.sedimentload.ls.title = Sediment load
+chart.sedimentload.ls.xaxis.label = km
+chart.sedimentload.ls.yaxis.label.diff = [t/a]
+facet.sedimentload.coarse = Coarse gravel
+facet.sedimentload.sand = Sand
+facet.sedimentload.fine_middle = Fine/Mid. gravel
+facet.sedimentload.susp_sand = Susp. Sand
+facet.sediemntload.susp_sand_bed = Bed. part Susp.Sand
+facet.sedimentload.susp_sediment = Sediement
+facet.sedimentload.total = Total
+
 facet.longitudinal_section.annotations = POIs
 facet.discharge_curves.mainvalues.q = Q (main values)
 facet.discharge_curves.mainvalues.w = W (main values)
http://dive4elements.wald.intevation.org