Mercurial > dive4elements > river

changeset 3423:c7dde1e074dd

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n: Fixed anomalies in properties files flys-artifacts/trunk@5077 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Sascha L. Teichmann <sascha.teichmann@intevation.de>
date Fri, 20 Jul 2012 07:37:19 +0000
parents 118fe1cc8cc8
children 3fc5c914b1c1
files flys-artifacts/ChangeLog flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties
diffstat 5 files changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/flys-artifacts/ChangeLog	Fri Jul 20 06:50:25 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/ChangeLog	Fri Jul 20 07:37:19 2012 +0000
@@ -1,3 +1,11 @@
+2012-07-19	Sascha L. Teichmann	<sascha.teichmann@intevation.de>
+
+	* src/main/resources/messages_de.properties,
+	  src/main/resources/messages.properties,
+	  src/main/resources/messages_de_DE.properties,
+	  src/main/resources/messages_en.properties:
+	  Fixed anomalies.
+
 2012-07-20  Ingo Weinzierl <ingo@intevation.de>
 
 	* src/main/java/de/intevation/flys/exports/ReportGenerator.java,
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Jul 20 06:50:25 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages.properties	Fri Jul 20 07:37:19 2012 +0000
@@ -139,8 +139,10 @@
 
 chart.normalized.reference.curve.title = Reduced Reference Curve
 
+chart.fixings.wq.title = Fixings Analysis at km {0}
 chart.fixings.wq.subtitle=River: {0}; Range: {1,date,short} to {2,date,short}; Reference period: {3,date,short} to {4,date,short}
 chart.fixings.wq.subtitle1={0,date,short} to {1,date,short}
+chart.fixings.analysis.title = Longitudinal section at km {0}
 
 chart.sq_relation.xaxis.label = Discharge [m\u00b3/s]
 chart.sq_relation.yaxis.label = Transport [kg/s]
@@ -345,14 +347,16 @@
 chart.fix.deltawt.xaxis.label=Date
 chart.fix.deltawt.yaxis.label=\u0394 W(t) [cm]
 
-chart.fixings.wq.subtitle=Water: {0}; Period:  {1,date,short} to {2,date,short}
+chart.fix.wq.subtitle=Water: {0}; Period: {1,date,short} to {2,date,short}
+chart.fixings.derivedcurve.title = Derived curve at km {0}
+chart.fixings.deltawt.title = Differences from fitted curve at km {0}
 
 chart.fixings.longitudinalsection.title=Longitudinal section
 
 export.fixings.deltawt.csv.header.km=km
 export.fixings.deltawt.csv.header.deltaw=\u0394 W [cm]
 export.fixings.deltawt.csv.header.q=Discharge [m\u00b3/s]
-export.fixings.deltawt.csv.header.q=Waterlevel [m]
+export.fixings.deltawt.csv.header.w=Waterlevel [m]
 export.fixings.deltawt.csv.header.t=Date
 export.fixings.deltawt.csv.t.format=yyyy/MM/dd
 export.fixings.deltawt.csv.header.time.range=State
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Jul 20 06:50:25 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de.properties	Fri Jul 20 07:37:19 2012 +0000
@@ -131,6 +131,7 @@
 chart.fixings.analysis.title = L\u00e4ngsschnitt an Kilometer {0}
 chart.fixings.wq.title = Fixierungsanalyse an Kilometer {0}
 
+
 chart.reference.curve.x.axis.in.cm = Bezugspegel [cm]
 chart.reference.curve.x.axis.in.m = Bezugsort(e) [NN + m]
 chart.reference.curve.y.axis.in.cm = Zielpegel [cm]
@@ -363,6 +364,8 @@
 export.fixings.deltawt.csv.reference=B
 export.fixings.deltawt.csv.analysis=A{0,number,integer}
 
+chart.fix.wq.subtitle=Gew\u00e4sser: {0}; Zeitraum: {1,date,short} bis {2,date,short}
+
 fix.missing.river=Kein Gew\u00e4sser gew\u00e4hlt
 fix.missing.from=Kein Startkilometer gew\u00e4hlt
 fix.missing.to=Kein Endkilometer gew\u00e4hlt
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Jul 20 06:50:25 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties	Fri Jul 20 07:37:19 2012 +0000
@@ -349,8 +349,12 @@
 chart.fixings.wq.subtitle=Gew\u00e4sser: {0}; Darstellungszeitraum: {1,date,short} bis {2,date,short}; Bezugszeitraum: {3,date,short} bis {4,date,short}
 chart.fixings.wq.subtitle1={0,date,short} bis {1,date,short}
 
+chart.fix.wq.subtitle=Gew\u00e4sser: {0}; Zeitraum: {1,date,short} bis {2,date,short}
+
 chart.fixings.longitudinalsection.title=L\u00e4ngsschnitt
 
+chart.fixings.deltawt.title = Abweichungen von der Ausgleichskurve am Kilometer {0}
+
 export.fixings.deltawt.csv.header.km=km
 export.fixings.deltawt.csv.header.deltaw=\u0394 W [cm]
 export.fixings.deltawt.csv.header.q=Abfluss [m\u00b3/s]
--- a/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Jul 20 06:50:25 2012 +0000
+++ b/flys-artifacts/src/main/resources/messages_en.properties	Fri Jul 20 07:37:19 2012 +0000
@@ -126,9 +126,14 @@
 chart.reference.curve.title = Reference Curve
 chart.reference.curve.subtitle = {0}
 
+chart.fixings.analysis.title = Longitudinal section at km {0}
 chart.fixings.wq.subtitle=River: {0}; Range: {1,date,short} to {2,date,short}; Reference period: {3,date,short} to {4,date,short}
 chart.fixings.wq.subtitle1={0,date,short} to {1,date,short}
 
+chart.fixings.derivedcurve.title = Derived curve at km {0}
+chart.fixings.deltawt.title = Differences from fitted curve at km {0}
+chart.fixings.wq.title = Fixings Analysis at km {0}
+
 chart.reference.curve.x.axis.in.cm = Reference Gauge(s) [cm]
 chart.reference.curve.x.axis.in.m = Reference Station(s) [NN + m]
 chart.reference.curve.y.axis.in.cm = Target Gauge(s) [cm]
@@ -345,7 +350,7 @@
 chart.fix.deltawt.xaxis.label=Date
 chart.fix.deltawt.yaxis.label=\u0394 W(t) [cm]
 
-chart.fix.wq.subtitle=Water: {0}; Period:  {1,date,short} to {2,date,short}
+chart.fix.wq.subtitle=Water: {0}; Period: {1,date,short} to {2,date,short}
 
 chart.fixings.longitudinalsection.title=Longitudinal section
http://dive4elements.wald.intevation.org