# HG changeset patch
# User Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>
# Date 1354793458 -3600
# Node ID 7ffcd2ea92e3c1d449935fede9bd7a94c7c18962
# Parent  1e35c24708dd283d796f50a6b7779f78a349dbf1
Fix messages when a project is paused

diff -r 1e35c24708dd -r 7ffcd2ea92e3 getan/states.py
--- a/getan/states.py	Thu Dec 06 12:30:27 2012 +0100
+++ b/getan/states.py	Thu Dec 06 12:30:58 2012 +0100
@@ -175,9 +175,9 @@
         'description': _("Enter a description: "),
         'add_time'   : _("Enter time to add [min]: "),
         'min_time'   : _("Enter time to subtract [min]: "),
-        'continue'   : _("Press 'Space' to continue."),
+        'continue'   : _("Press '%s' to continue."),
         'running'    : _("Running ( %s ) on '%s'."),
-        'paused'     : _(" Break   ( %s )%s."),
+        'paused'     : _(" Break   ( %s ) %s."),
     }
 
     sec         = 0
@@ -205,7 +205,7 @@
             self.view.set_footer_text(
                 self.msg('paused') %
                 (human_time((datetime.now()-self.break_start).seconds),
-                 self.msg('continue')),
+                 self.msg('continue') % keys.get_pause_project()),
                 'paused_running')
             self.controller.view.loop.draw_screen()