Mercurial > lada > lada-client

annotate resources/lib/translations_de.js @ 677:394c12b7bb21

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Updated probe model to serialize empty strings to a null-value.
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Tue, 24 Mar 2015 10:40:01 +0100
parents 6160b7be468a
children
rev   line source
631
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
1 /* Copyright (C) 2013 by Bundesamt fuer Strahlenschutz
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
2 * Software engineering by Intevation GmbH
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
3 *
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
4 * This file is Free Software under the GNU GPL (v>=3)
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
5 * and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY! Check out
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
6 * the documentation coming with IMIS-Labordaten-Application for details.
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
7 */
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
8
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
9 /*
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
10 * More Translations for extJS.
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
11 * Not everything is covered in the original translation.
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
12 * This file can be used to extend it.
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
13 */
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
14
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
15 Ext.onReady(function() {
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
16 if (Ext.grid.RowEditor) {
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
17 Ext.grid.RowEditor.prototype.saveBtnText = "Speichern";
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
18 Ext.grid.RowEditor.prototype.cancelBtnText = "Abbrechen";
666
7d99678fbee3 More translations for the RowEditor
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 647
diff changeset
19 Ext.grid.RowEditor.prototype.errorsText = "Fehler";
7d99678fbee3 More translations for the RowEditor
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 647
diff changeset
20 Ext.grid.RowEditor.prototype.dirtyText = "Sie müssen Ihre Änderungen Speichern oder durch Abbrechen verwerfen";
631
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
21 }
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
22
672
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
23 // Ext has to send timezone-information when saving date-objects
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
24 // If not: Datetime-information will be falsified when a date-object is saved
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
25 // i.e
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
26 // originaltime 8:00 (save) -> time+offset 9:00 (save) -> 10:00 -> etc...
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
27 Ext.JSON.encodeDate = function(o)
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
28 {
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
29 return '"' + Ext.Date.format(o, 'c') + '"';
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
30 }
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
31
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
32
631
b8d55860824d Die Datei translations_de.js hinzugefügt. In Ihr sind Übersetzungen für die Buttons des Row-Editors enthalten.
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents:
diff changeset
33 });
647
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
34
672
6160b7be468a Ext sends timezone information to the server to prevent accidental changes in times
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 666
diff changeset
35
647
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
36 //Übersetzungsfehler
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
37 Ext.define("Ext.locale.de.toolbar.Paging", {
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
38 override: "Ext.PagingToolbar",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
39 beforePageText: "Seite",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
40 afterPageText: "von {0}",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
41 firstText: "Erste Seite",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
42 prevText: "vorherige Seite",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
43 nextText: "nächste Seite",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
44 lastText: "letzte Seite",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
45 refreshText: "Aktualisieren",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
46 displayMsg: "Zeige Eintrag {0} - {1} von {2}", // Anzeige -> Zeige
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
47 emptyMsg: "Keine Daten vorhanden"
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
48 });
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
49
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
50 Ext.define("Ext.locale.de.picker.Date", {
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
51 override: "Ext.picker.Date",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
52 todayText: "Heute",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
53 minText: "Dieses Datum liegt vor dem erstmöglichen Datum", // von -> vor
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
54 maxText: "Dieses Datum liegt nach dem letztmöglichen Datum",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
55 disabledDaysText: "",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
56 disabledDatesText: "",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
57 nextText: "Nächster Monat (Strg/Control + Rechts)",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
58 prevText: "Vorheriger Monat (Strg/Control + Links)",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
59 monthYearText: "Monat auswählen (Strg/Control + Hoch/Runter, um ein Jahr auszuwählen)",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
60 todayTip: "Heute ({0}) (Leertaste)",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
61 format: "d.m.Y",
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
62 startDay: 1
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
63 });
dce8d67f278d zusätzliche overrides für übersetzungsfehler von ext-js
Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
parents: 631
diff changeset
64
http://lada.wald.intevation.org