comparison resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 1077:2a5d42045c63

Display Messungen query mode and use the new messung list grid.
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Fri, 08 Apr 2016 19:33:46 +0200
parents d2165ba7e8f1
children 15d7b7a9e177
comparison
equal deleted inserted replaced
1076:e32c10cf5499 1077:2a5d42045c63
42 # Modus 42 # Modus
43 ## 43 ##
44 modus:Modus 44 modus:Modus
45 messprogramme:Messprogramme 45 messprogramme:Messprogramme
46 proben:Proben 46 proben:Proben
47 messungen:Messungen
47 stammdaten:Stammdaten 48 stammdaten:Stammdaten
48 49
49 probe:Probe 50 probe:Probe
50 name:Name 51 name:Name
51 mstId:Messstelle 52 mstId:Messstelle
221 probe.button.import:Probe importieren 222 probe.button.import:Probe importieren
222 probe.button.export:Probe exportieren 223 probe.button.export:Probe exportieren
223 probe.button.print:Auswahl drucken 224 probe.button.print:Auswahl drucken
224 225
225 ## 226 ##
227 # MessungList Grid:
228 ##
229 messung.emptyGrid:Keine Messung gefunden.
230 messung.gridTitle:Messungen
231
232 ##
226 # MessprogrammeList Grid: 233 # MessprogrammeList Grid:
227 ## 234 ##
228 messprogramme.emptyGrid:Keine Messprogramme gefunden. 235 messprogramme.emptyGrid:Keine Messprogramme gefunden.
229 messprogramme.gridTitle:Messprogramme 236 messprogramme.gridTitle:Messprogramme
230 messprogramme.button.create:Messprogramm erstellen 237 messprogramme.button.create:Messprogramm erstellen
300 querygrid.header.columns:Spalten 307 querygrid.header.columns:Spalten
301 querygrid.header.filters:Filter 308 querygrid.header.filters:Filter
302 querygrid.probe.title:Probenfilter 309 querygrid.probe.title:Probenfilter
303 querygrid.messprogramm.title:Messprogrammfilter 310 querygrid.messprogramm.title:Messprogrammfilter
304 querygrid.stammdaten.title:Stammdatenfilter 311 querygrid.stammdaten.title:Stammdatenfilter
312
313 statusSetzen:Status setzen
314 statusSetzen.win.title:Status setzen

http://lada.wald.intevation.org