Mercurial > lada > lada-client
comparison resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 809:3bc19188fc3a
Added some todos, Enhanced Proge-Generation Success Msg.
| author | Dustin Demuth <dustin@intevation.de> |
|---|---|
| date | Fri, 22 May 2015 16:14:14 +0200 |
| parents | c6e9bcda69b8 |
| children | 097d4edc2f00 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 808:c135201940ee | 809:3bc19188fc3a |
|---|---|
| 115 apply:Übernehmen | 115 apply:Übernehmen |
| 116 | 116 |
| 117 ## | 117 ## |
| 118 # Msg: | 118 # Msg: |
| 119 ## | 119 ## |
| 120 success:Erfolg | |
| 120 err.msg.save.title:Fehler beim Speichern | 121 err.msg.save.title:Fehler beim Speichern |
| 121 err.msg.delete.title:Fehler beim Löschen | 122 err.msg.delete.title:Fehler beim Löschen |
| 122 err.msg.generic.title:Fehler | 123 err.msg.generic.title:Fehler |
| 123 err.msg.generic.body:Ein Fehler ist aufgetreten. Dieser konnte nicht näher erfasst werden. | 124 err.msg.generic.body:Ein Fehler ist aufgetreten. Dieser konnte nicht näher erfasst werden. |
| 124 err.msg.response.body:Die Antwort des Servers konnte nicht ausgewertet werden. | 125 err.msg.response.body:Die Antwort des Servers konnte nicht ausgewertet werden. |
| 125 err.msg.laf.filecreatefailed:Die LAF-Datei konnte nicht erzeugt werden. | 126 err.msg.laf.filecreatefailed:Die LAF-Datei konnte nicht erzeugt werden. |
| 126 err.msg.novalidmessprogramm:Es wurd kein valides Messprogramm ausgewählt | 127 err.msg.novalidmessprogramm:Es wurd kein valides Messprogramm ausgewählt |
| 127 | 128 |
| 128 err.msg.deskriptorvalidation:Die Deskriptoren haben das falsche Format.<br />Richtig wäre: D: 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99' | 129 err.msg.deskriptorvalidation:Die Deskriptoren haben das falsche Format.<br />Richtig wäre: D: 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99' |
| 129 | 130 probecreated:Probe(n) wurde(n) erzeugt. |
| 131 probeids:Die ID(s) der Probe(n) ist/sind: | |
| 130 | 132 |
| 131 ## | 133 ## |
| 132 # Probenintervalle: | 134 # Probenintervalle: |
| 133 ## | 135 ## |
| 134 pi.yearly:jährlich | 136 pi.yearly:jährlich |