Mercurial > lada > lada-client

comparison resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 1051:981339d774b8

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
merged stammdatengrids to default.
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Tue, 01 Mar 2016 14:12:39 +0100
parents fc6bf0e2444e 75ce503ab296
children d2165ba7e8f1
comparison
equal deleted inserted replaced
1048:eacf25f071c0 1051:981339d774b8
44 modus:Modus 44 modus:Modus
45 messprogramme:Messprogramme 45 messprogramme:Messprogramme
46 proben:Proben 46 proben:Proben
47 stammdaten:Stammdaten 47 stammdaten:Stammdaten
48 48
49 probe:Probe
49 name:Name 50 name:Name
50 mstId:Messstelle 51 mstId:Messstelle
51 datenbasisId:Datenbasis 52 datenbasisId:Datenbasis
52 test:Testdatensatz 53 test:Testdatensatz
53 baId:Betriebsart 54 baId:Betriebsart
117 about.window.text.logintime:Die Anmeldung wurde durchgeführt um: 118 about.window.text.logintime:Die Anmeldung wurde durchgeführt um:
118 about.window.text.serverversion:Serverversion: 119 about.window.text.serverversion:Serverversion:
119 about.window.text.clientversion:Clientversion: 120 about.window.text.clientversion:Clientversion:
120 121
121 122
123 ortszuordnung.window.title:Ortszuordnung
124 ortszuordnung.window.title2:zu
125
126 ortszuordnung.form.fset.title:Ortszuordnung
127 ortszuordnung.form.field.ortszusatztext:Ortszusatztext
128 ortszuordnung.form.field.ortszuordnungtyp:Typ der Ortszuordnung
129
130
122 load.statuswert:Lade aktuellen Statuswert... 131 load.statuswert:Lade aktuellen Statuswert...
123 load.statusstufe:Lade aktuelle Statusstufe... 132 load.statusstufe:Lade aktuelle Statusstufe...
124 load.statuswert.error:Fehler beim auflösen der Statuswerte 133 load.statuswert.error:Fehler beim auflösen der Statuswerte
125 load.statusstufe.error:Fehler beim auflösen der Statusstufe 134 load.statusstufe.error:Fehler beim auflösen der Statusstufe
126 135
http://lada.wald.intevation.org