Mercurial > lada > lada-client
comparison resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 757:b8502964f5c3
Added missing files. Added MmtMockup
| author | Dustin Demuth <dustin@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 06 May 2015 14:15:37 +0200 |
| parents | f2db1ae1d012 |
| children | b7484c7da2d4 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 756:f2db1ae1d012 | 757:b8502964f5c3 |
|---|---|
| 54 teilintervallBis:Teilintervall Bis | 54 teilintervallBis:Teilintervall Bis |
| 55 inntervallOffset:Intervall Offset | 55 inntervallOffset:Intervall Offset |
| 56 gueltigVon:Gültig Von | 56 gueltigVon:Gültig Von |
| 57 gueltigBis:Gültig Bis | 57 gueltigBis:Gültig Bis |
| 58 probeKommentar:Probe Kommentar | 58 probeKommentar:Probe Kommentar |
| 59 messmethode:Messmethode | |
| 60 nuklide:Nuklide | |
| 59 | 61 |
| 60 emptytext.probenintervall:Wählen Sie ein Probenintervall | 62 emptytext.probenintervall:Wählen Sie ein Probenintervall |
| 61 emptytext.datenbasis:Wahlen Sie eine Datenbasis | 63 emptytext.datenbasis:Wahlen Sie eine Datenbasis |
| 62 emptytext.betriebsart:Wahlen Sie eine Betriebsart | 64 emptytext.betriebsart:Wahlen Sie eine Betriebsart |
| 63 emptytext.probenart:Wahlen Sie eine Probenart | 65 emptytext.probenart:Wahlen Sie eine Probenart |
| 67 ##Fieldsets | 69 ##Fieldsets |
| 68 erwAngaben:Erweiterte Angaben | 70 erwAngaben:Erweiterte Angaben |
| 69 medium:Medium | 71 medium:Medium |
| 70 deskDetails:Details Deskriptoren | 72 deskDetails:Details Deskriptoren |
| 71 time:Zeit | 73 time:Zeit |
| 72 messmethoden:Messmethode | |
| 73 validity:Gültigkeit | 74 validity:Gültigkeit |
| 74 sollzeitraum:Sollzeitraum | 75 sollzeitraum:Sollzeitraum |
| 75 | 76 |
| 76 messprogramm.window.edit.title:Messprogramm bearbeiten | 77 messprogramm.window.edit.title:Messprogramm bearbeiten |
| 77 messprogramm.window.create.title:Messprogramm erstellen | 78 messprogramm.window.create.title:Messprogramm erstellen |
| 78 messprogramm.form.fieldset.title:Messprogramm | 79 messprogramm.form.fieldset.title:Messprogramm |
| 79 mmtmessprogramm.form.fieldset.title:Messmethode | 80 mmtmessprogramm.form.fieldset.title:Messmethode & Nuklide |
| 80 | 81 |
| 81 # Actions | 82 # Actions |
| 83 add:Hinzufügen | |
| 84 delete:Löschen | |
| 82 edit:bearbeiten | 85 edit:bearbeiten |
| 83 create:erstellen | 86 create:erstellen |
| 84 close:Schließen | 87 close:Schließen |
| 85 save:Speichern | 88 save:Speichern |
| 86 save.qtip:Daten Speichern | 89 save.qtip:Daten Speichern |