comparison resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 856:e44070aa45d2

Implemented a 'Delete Button' in the ResultGrid. Proben can be deleted when they are not ReadOnly and the Users is the Owner of the Probe
author Dustin Demuth <dustin@intevation.de>
date Fri, 10 Jul 2015 17:14:19 +0200
parents 6de96799746f
children 7cbbe0485d0d
comparison
equal deleted inserted replaced
855:dff2798390f8 856:e44070aa45d2
114 nameofmessprogramm:Erzeuge Proben aus dem Messprogramm 114 nameofmessprogramm:Erzeuge Proben aus dem Messprogramm
115 messprogtimeperiod:für den Zeitraum 115 messprogtimeperiod:für den Zeitraum
116 select:Auswählen 116 select:Auswählen
117 apply:Übernehmen 117 apply:Übernehmen
118 118
119 delete.probe.window.title:Probe und ihre Messungen Löschen?
120 delete.probe:Wollen Sie die Probe und alle damit verbundenen Messungen wirklich LÖSCHEN?
121 delete.probe.warning:ACHTUNG: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
122
123
119 ## 124 ##
120 # Msg: 125 # Msg:
121 ## 126 ##
122 success:Erfolg 127 success:Erfolg
123 err.msg.save.title:Fehler beim Speichern 128 err.msg.save.title:Fehler beim Speichern

http://lada.wald.intevation.org