--- a/app/model/Messprogramm.js	Fri Oct 14 16:06:21 2016 +0200
+++ b/app/model/Messprogramm.js	Fri Oct 14 18:34:19 2016 +0200
@@ -25,14 +25,13 @@
                 return null;
             }
             return value;
-        }
+        },
+        persist: false
     }, {
         name: 'mstId'
     }, {
         name: 'laborMstId'
     }, {
-        name: 'name'
-    }, {
         name: 'datenbasisId'
     }, {
         name: 'baId'