--- a/app/view/messungen/List.js	Tue Dec 16 13:21:54 2014 +0100
+++ b/app/view/messungen/List.js	Tue Dec 16 14:50:30 2014 +0100
@@ -35,6 +35,10 @@
             xtype: 'toolbar',
             dock: 'bottom',
             items: ['->', {
+                text: 'Details',
+                icon: 'gfx/document-open.png',
+                action: 'open'
+            }, {
                 text: 'Hinzufügen',
                 icon: 'gfx/list-add.png',
                 action: 'add',
@@ -43,10 +47,6 @@
                 text: 'Löschen',
                 icon: 'gfx/list-remove.png',
                 action: 'delete'
-            }, {
-                text: 'Öffnen',
-                icon: 'gfx/document-open.png',
-                action: 'open'
             }]
         }];
         this.columns = [{