Reset idProperty to probeId again as it seems the the submitted data will have an autogenerated id property "id" in the other case which causes problems on the server side.

Ext.define('Lada.store.Probenzusatzwerte', {
    extend: 'Ext.data.Store',
    model: 'Lada.model.Probenzusatzwert'
});