view resources/i18n/Lada_de-DE.properties @ 634:291ac2e2bcf5

Set translateable messages for the parent fieldset.
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Mon, 16 Mar 2015 17:31:13 +0100
parents 48ee1adee0a2
children 817524db4017
line wrap: on
line source
##
# Error Codes
##
! General errors
200: Kein Fehler
601: Probe existiert bereits
602: Objekt ist keine Probe
603: Fehler in der Verbindung zur DB
604: Fehler in der Validierung

! Specific error messages
611: Wert nicht eindeutig
631: Wert nicht gesetzt
632: Werte passen nicht zusammen
651: Punkt nicht in Polygon
652: Werte passen nicht zusammen
661: Datum liegt in der Zukunft
662: Anfang nach Ende
698: Kein Zugriff
699: Keine Berechtigung

! Import error messages
670: Fehler beim parsen
671: Objekt existiert bereits
672: Doppelter Eintrag
673: Fehlender Wert
674: Fehler in Datum

##
# Field names
##
entnahmeOrt: Entnahmeort
test: Testdatensatz

http://lada.wald.intevation.org