view resources/i18n/Lada.properties @ 1232:9c429e7bf747

Fix display of Messregime in result from generation of Proben.
author Tom Gottfried <tom@intevation.de>
date Fri, 28 Oct 2016 19:59:45 +0200
parents 1be581a403b5
children
line wrap: on
line source
##
# Error Codes
##
! General errors
200: Unbekannter Fehler
601: Probe existiert bereits
602: Objekt ist keine Probe
603: Fehler in der Verbindung zur DB
604: Fehler in der Validierung

! Specific error messages
611: Wert nicht eindeutig
631: Wert nicht gesetzt
632: Werte passen nicht zusammen
651: Geo: Punkt nicht in Polygon
652: Geo: Werte passen nicht zusammen
661: Date: Datum liegt in der Zukunft
662: Date: Anfang nach Ende
697: Der zugrundeliegende Datensatz wurde in der Zwischenzeit verändert
699: Keine Berechtigung

! Import errors
670: Fehler beim parsen
671: Objekt existiert bereits
672: Doppelter Eintrag
673: Fehlender Wert
674: Fehler in Datum

##
# Field names
##
hauptprobenNr:Hauptprobennr.
nebenprobenNr:Nebenprobennr.
entnahmeOrt: Entnahmeort

http://lada.wald.intevation.org