# HG changeset patch
# User Tom Gottfried <tom@intevation.de>
# Date 1486132447 -3600
# Node ID 7827033c9998bef024c3522619ca1a4f9598843c
# Parent  053bd0cd9744fe0775111bb7f9001ef52bc2df45
It's not the IDs anymore we show.

diff -r 053bd0cd9744 -r 7827033c9998 resources/i18n/Lada_de-DE.properties
--- a/resources/i18n/Lada_de-DE.properties	Fri Feb 03 15:31:49 2017 +0100
+++ b/resources/i18n/Lada_de-DE.properties	Fri Feb 03 15:34:07 2017 +0100
@@ -311,8 +311,8 @@
 orte.nutsCode:NUTS-Code
 orte.anlageId:Anlage
 orte.gemId:Gemeindeschlüssel
-orte.staatId:Staat-ID
-orte.kdaId:KDA-ID
+orte.staatId:Staat
+orte.kdaId:Koordinatenart
 orte.ozId:OZ-ID
 orte.ortTyp:Ortstyp
 orte.mpArt:mpArt