Mercurial > lada > lada-client
changeset 1299:394c722e5402
Use i18n instead of hardcoded strings for Ortszuordnung-grid.
| author | Tom Gottfried <tom@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 02 Feb 2017 11:48:18 +0100 |
| parents | 3025014e83c6 |
| children | 049038c4a9c1 |
| files | app/view/grid/Ortszuordnung.js resources/i18n/Lada_de-DE.properties |
| diffstat | 2 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/app/view/grid/Ortszuordnung.js Thu Feb 02 11:47:14 2017 +0100 +++ b/app/view/grid/Ortszuordnung.js Thu Feb 02 11:48:18 2017 +0100 @@ -34,6 +34,8 @@ initComponent: function() { var me = this; + var i18n = Lada.getApplication().bundle; + this.dockedItems = [{ xtype: 'toolbar', dock: 'bottom', @@ -72,7 +74,7 @@ allowBlank: false } }, { - header: 'Ort-ID', + header: i18n.getMsg('orte.ortId'), dataIndex: 'ortId', flex: 2, renderer: function(value, meta, zuordnung) { @@ -96,7 +98,7 @@ return record.get('ortId'); } }, { - header: 'Staat', + header: i18n.getMsg('staat'), dataIndex: 'ortId', flex: 1, renderer: function(value) { @@ -110,7 +112,7 @@ return record.get('staatIso'); } }, { - header: 'Gemeindeschlüssel', + header: i18n.getMsg('orte.gemId'), dataIndex: 'ortId', flex: 3, renderer: function(value) { @@ -122,7 +124,7 @@ return record.get('gemId'); } }, { - header: 'Gemeindename', + header: i18n.getMsg('orte.verwaltungseinheit'), dataIndex: 'ortId', flex: 4, renderer: function(value) { @@ -138,7 +140,7 @@ return record2.get('bezeichnung'); } }, { - header: 'Anlage', + header: i18n.getMsg('orte.anlageId'), dataIndex: 'ortId', flex: 3, renderer: function(value) {
--- a/resources/i18n/Lada_de-DE.properties Thu Feb 02 11:47:14 2017 +0100 +++ b/resources/i18n/Lada_de-DE.properties Thu Feb 02 11:48:18 2017 +0100 @@ -309,8 +309,8 @@ # Columnnames orte.ortId:Ort-ID orte.nutsCode:NUTS-Code -orte.anlageId:Anlage-ID -orte.gemId:Gemeinde-ID +orte.anlageId:Anlage +orte.gemId:Gemeindeschlüssel orte.staatId:Staat-ID orte.kdaId:KDA-ID orte.ozId:OZ-ID