--- a/src/main/java/de/intevation/lada/importer/laf/LafWriter.java	Mon Jul 04 14:31:18 2016 +0200
+++ b/src/main/java/de/intevation/lada/importer/laf/LafWriter.java	Fri Jul 08 15:32:36 2016 +0200
@@ -15,15 +15,13 @@
 import javax.persistence.PersistenceException;
 
 import de.intevation.lada.importer.ReportItem;
-import de.intevation.lada.model.land.LKommentarM;
-import de.intevation.lada.model.land.LKommentarP;
-import de.intevation.lada.model.land.LMessung;
-import de.intevation.lada.model.land.LMesswert;
-import de.intevation.lada.model.land.LOrtszuordnung;
-import de.intevation.lada.model.land.LProbe;
-import de.intevation.lada.model.land.MessungTranslation;
-import de.intevation.lada.model.land.ProbeTranslation;
-import de.intevation.lada.model.stamm.Ort;
+import de.intevation.lada.model.land.KommentarM;
+import de.intevation.lada.model.land.KommentarP;
+import de.intevation.lada.model.land.Messung;
+import de.intevation.lada.model.land.Messwert;
+import de.intevation.lada.model.land.Ortszuordnung;
+import de.intevation.lada.model.land.Probe;
+import de.intevation.lada.model.stammdaten.Ort;
 import de.intevation.lada.util.annotation.AuthorizationConfig;
 import de.intevation.lada.util.annotation.RepositoryConfig;
 import de.intevation.lada.util.auth.Authorization;
@@ -84,20 +82,18 @@
      * @param probe     The new {@link LProbe} object.
      * @return success
      */
-    public boolean writeProbe(UserInfo userInfo, LProbe probe, ProbeTranslation probeTranslation) {
-        if (!authorization.isAuthorized(userInfo, probe, LProbe.class)) {
+    public boolean writeProbe(UserInfo userInfo, Probe probe) {
+        if (!authorization.isAuthorized(userInfo, probe, Probe.class)) {
             errors.add(new ReportItem("auth", "not authorized", 699));
             return false;
         }
-        if (probeTranslation.getProbeIdAlt() == null) {
+        if (probe.getIdAlt() == null) {
             errors.add(new ReportItem("probeId", "missing", 673));
             return false;
         }
         try {
             repository.create(probe, "land");
-            probeTranslation.setProbeId(probe);
             this.currentProbeId = probe.getId();
-            repository.create(probeTranslation, "land");
         }
         catch (PersistenceException e) {
             errors.add(new ReportItem("probe", "writing", 670));
@@ -116,13 +112,10 @@
      */
     public boolean writeMessungen(
         UserInfo userInfo,
-        LMessung messung,
-        MessungTranslation messungTranslation
+        Messung messung
     ) {
         messung.setProbeId(this.currentProbeId);
         repository.create(messung, "land");
-        messungTranslation.setMessungsId(messung);
-        repository.create(messungTranslation, "land");
         return true;
     }
 
@@ -144,7 +137,7 @@
      * @param orte  List of {@link LOrt} objects.
      * @return success
      */
-    public boolean writeLOrte(UserInfo userInfo, LOrtszuordnung ort) {
+    public boolean writeOrtszuordung(UserInfo userInfo, Ortszuordnung ort) {
         ort.setProbeId(this.currentProbeId);
         repository.create(ort, "land");
         return true;
@@ -159,9 +152,9 @@
      */
     public boolean writeProbenKommentare(
         UserInfo userInfo,
-        List<LKommentarP> kommentare
+        List<KommentarP> kommentare
     ) {
-        for(LKommentarP kommentar: kommentare) {
+        for(KommentarP kommentar: kommentare) {
             kommentar.setProbeId(this.currentProbeId);
             repository.create(kommentar, "land");
         }
@@ -177,10 +170,10 @@
      */
     public boolean writeMessungKommentare(
         UserInfo userInfo,
-        Map<LMessung, List<LKommentarM>> kommentare
+        Map<Messung, List<KommentarM>> kommentare
     ) {
-        for (LMessung messung : kommentare.keySet()) {
-            for (LKommentarM kommentar: kommentare.get(messung)) {
+        for (Messung messung : kommentare.keySet()) {
+            for (KommentarM kommentar: kommentare.get(messung)) {
                 kommentar.setMessungsId(messung.getId());
                 repository.create(kommentar, "land");
             }
@@ -197,10 +190,10 @@
      */
     public boolean writeMesswerte(
         UserInfo userInfo,
-        Map<LMessung, List<LMesswert>> werte
+        Map<Messung, List<Messwert>> werte
     ) {
-        for (LMessung messung : werte.keySet()) {
-            for(LMesswert messwert: werte.get(messung)) {
+        for (Messung messung : werte.keySet()) {
+            for (Messwert messwert: werte.get(messung)) {
                 messwert.setMessungsId(messung.getId());
                 repository.create(messwert, "land");
             }