--- a/src/main/java/de/intevation/lada/model/query/QueryFilter.java	Fri Aug 16 12:27:12 2013 +0200
+++ b/src/main/java/de/intevation/lada/model/query/QueryFilter.java	Fri Aug 16 12:27:43 2013 +0200
@@ -5,13 +5,15 @@
 {
     private String dataIndex;
     private String type;
+    private String label;
 
     public QueryFilter() {
     }
 
-    public QueryFilter(String dataIndex, String type) {
+    public QueryFilter(String dataIndex, String type, String label) {
         this.dataIndex = dataIndex;
         this.type = type;
+        this.label = label;
     }
 
     public String getDataIndex() {
@@ -29,4 +31,12 @@
     public void setType(String type) {
         this.type = type;
     }
+
+    public String getLabel() {
+        return label;
+    }
+
+    public void setLabel(String label) {
+        this.label = label;
+    }
 }