--- a/src/main/java/de/intevation/lada/model/land/Messprogramm.java	Fri Jan 27 15:13:12 2017 +0100
+++ b/src/main/java/de/intevation/lada/model/land/Messprogramm.java	Fri Jan 27 15:14:12 2017 +0100
@@ -15,7 +15,6 @@
 import javax.persistence.GeneratedValue;
 import javax.persistence.GenerationType;
 import javax.persistence.Id;
-import javax.persistence.Table;
 import javax.persistence.PrePersist;
 
 
@@ -74,9 +73,6 @@
     @Column(name="mst_id")
     private String mstId;
 
-    @Column(name="ort_id")
-    private Integer ortId;
-
     @Column(name="mpl_id")
     private Integer mplId;
 
@@ -201,14 +197,6 @@
         this.mstId = mstId;
     }
 
-    public Integer getOrtId() {
-        return this.ortId;
-    }
-
-    public void setOrtId(Integer ortId) {
-        this.ortId = ortId;
-    }
-
     public Integer getMplId() {
         return this.mplId;
     }