# HG changeset patch
# User Torsten Irländer <torsten.irlaender@intevation.de>
# Date 1375955701 -7200
# Node ID 8a66802aa09bddbd2baee88931125617750bb91e
# Parent  aadc0bb0dc1df81f09aeb0952005f416c1355267# Parent  758a12cd0dd55b2bf083253bfdfd3c529ec284f7
Merged

diff -r 758a12cd0dd5 -r 8a66802aa09b .hgtags
--- a/.hgtags	Fri Jul 26 12:49:16 2013 +0200
+++ b/.hgtags	Thu Aug 08 11:55:01 2013 +0200
@@ -1,1 +1,2 @@
 2098db2e8fbd0f4f47a4e541023e553f57e491be M1
+0ddcc6240d47a1813789b77ce8572c92bf826597 0.2
diff -r 758a12cd0dd5 -r 8a66802aa09b src/main/java/de/intevation/lada/validation/LProbeValidator.java
--- a/src/main/java/de/intevation/lada/validation/LProbeValidator.java	Fri Jul 26 12:49:16 2013 +0200
+++ b/src/main/java/de/intevation/lada/validation/LProbeValidator.java	Thu Aug 08 11:55:01 2013 +0200
@@ -57,7 +57,9 @@
         validateEntnahmeOrt(p, warnings);
         validateProbenahmeBegin(p, warnings);
         validateUWB(p, warnings);
-        validateHauptProbenNummer(p, warnings);
+        if (!update) {
+            validateHauptProbenNummer(p, warnings);
+        }
         return warnings;
     }