# HG changeset patch
# User Tom Gottfried <tom@intevation.de>
# Date 1474964624 -7200
# Node ID f3331174b1aec40046950da0b132a04c29451e3c
# Parent  cf5a2de206e38558b8a19a8f3a20eb854ed23077
Avoid detour via Date object.

diff -r cf5a2de206e3 -r f3331174b1ae src/main/java/de/intevation/lada/factory/ProbeFactory.java
--- a/src/main/java/de/intevation/lada/factory/ProbeFactory.java	Fri Sep 23 20:13:45 2016 +0200
+++ b/src/main/java/de/intevation/lada/factory/ProbeFactory.java	Tue Sep 27 10:23:44 2016 +0200
@@ -77,9 +77,9 @@
         }
         Messprogramm messprogramm = messprogramme.get(0);
         Calendar start = Calendar.getInstance();
-        start.setTime(new Date(from));
+        start.setTimeInMillis(from);
         Calendar end = Calendar.getInstance();
-        end.setTime(new Date (to));
+        end.setTimeInMillis(to);
         List<LProbe> proben = new ArrayList<LProbe>();