diff website/index.htm4 @ 211:bdf58d5b7d92

Added an english translation of the website. * website/about.htm4, website/buildhtml.mk, website/contact-de.htm4, website/contact.htm4, website/development-de.htm4, website/development.htm4, website/donate-de.htm4, website/donate.htm4, website/download.htm4, website/img/funktionsweise-MXD2map-de.png, website/index.htm4, website/license-de.htm4, website/license.htm4, website/template_header.m4, website/img/funktionsweise-MXD2map.png, website/img/funktionsweise-MXD2map_small.png, doku/funktionsweise/funktionsweise-MXD-konverter.svg, website/img/funktionsweise-MXD-konverter.png, website/img/funktionsweise-MXD-konverter_small.png: English translation of the website. Added a new Makefile-Target 'images' to get the dokumentation-images into the site.
author Stephan Holl <stephan.holl@intevation.de>
date Fri, 22 Jul 2011 13:24:36 +0200
parents 8f9196c9c7e8
children 0770d8c9999b
line wrap: on
line diff
--- a/website/index.htm4	Fri Jul 22 12:43:23 2011 +0200
+++ b/website/index.htm4	Fri Jul 22 13:24:36 2011 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 m4_define(`EN')
 m4_define(`DE_FILE', `index-de.html')
-m4_define(`TITLE', `MXD2map - Konvertieren von Webseiten')
+m4_define(`TITLE', ` - a converter for UMN MapServer Mapfiles')
 
 m4_define(`FANCY_HEADER')
 
@@ -12,35 +12,34 @@
 
 <div id="intro" style="float:left; padding-right:0; width:600px;">
     <span></span>
-    <h2>MXD2map...</h2>
-    <p>...massive automated passive Web Observation Center is a Free
-    tool to check website integrity.
-    ... TODO.
+    <h2>MXD2map - a converter for MXD-files!</h2>
+    <p>Create your UMN MapServer mapfiles based on your ERSI ArcGIS
+    MXD-files.<br>
+    Make the first step into a free future!
     </p>
 </div>
 
 <div id="full">
 
 <div class="column1">
-<h4>MXD2map kennen lernen</h4>
-    <p>Entdecken Sie, was in MXD2map steckt! Lernen Sie, was 
-    MXD2map ist und lassen Sie sich die Funktionen zeigen.
+<h4>Get to know MXD2map</h4>
+    <p>Find out what MXD2map is and learn about its features.
     </p>
-    <p><a href="about-de.hml">Über MXD2map >></a></p>
+    <p><a href="about-de.hml">About MXD2map >></a></p>
 </div>
 
 <div class="column2">
-<h4>Für Entwickler</h4>
-<p>Testen Sie MXD2map und geben Sie Feedback!</p>
-<p><a href="development-de.html">Entwicklung >></a></p>
+<h4>For Developers</h4>
+<p>Test  MXD2map, look at the sourcecode and give us feedback!</p>
+<p><a href="development-de.html">Development >></a></p>
 </div>
 
 <div class="column3">
-<h4>In Kontakt treten</h4>
-<p>MXD2map ist Freie Software. Helfen Sie mit beim Aufbau der
-Gemeinschaft und nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
+<h4>Join the community</h4>
+<p>MXD2map is Free Software. Help us to build the community and get in
+contact with us!
 </p>
-<p><a href="contact-de.html">Kontakt >></a></p>
+<p><a href="contact-de.html">Contact >></a></p>
 </div>
 
 </div>
This site is hosted by Intevation GmbH (Datenschutzerklärung und Impressum | Privacy Policy and Imprint)