Mercurial > retraceit

annotate src/l10n/main_de_DE.ts @ 33:58f1b3c330af

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(issue9) Show maximized by default If the Window geometry is not saved show maximized otherwise restore the Window state / geometry.
author Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
date Wed, 06 May 2015 15:41:42 +0200
parents 749ecdfd036a
children 5d05b812807b
rev   line source
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
2 <!DOCTYPE TS>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
3 <TS version="2.1" language="de_DE">
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
4 <context>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
5 <name>FilterWidget</name>
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
6 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
7 <location filename="../filterwidget.cpp" line="63"/>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
8 <source>Filter</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
9 <translation>Filter</translation>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
10 </message>
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
11 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
12 <location filename="../filterwidget.cpp" line="73"/>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
13 <source>Filter expression</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
14 <translation>Filter-Ausdruck</translation>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
15 </message>
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
16 </context>
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
17 <context>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
18 <name>FolderSelectDialog</name>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
19 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
20 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="60"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
21 <source>Select folder</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
22 <translation>Ordner auswählen</translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
23 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
24 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
25 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="72"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
26 <source>Go</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
27 <translation></translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
28 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
29 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
30 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="100"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
31 <source>Ok</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
32 <translation>Ok</translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
33 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
34 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
35 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="188"/>
15
43a36293f495 Auto update of translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 12
diff changeset
36 <source>Select %1</source>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
37 <translation type="unfinished"></translation>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
38 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
39 </context>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
40 <context>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
41 <name>MainWindow</name>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
42 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
43 <location filename="../mainwindow.cpp" line="59"/>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
44 <source>Player</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
45 <translation>Player</translation>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
46 </message>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
47 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
48 <location filename="../mainwindow.cpp" line="60"/>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
49 <source>Filter/Details</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
50 <translation>Filter/Details</translation>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
51 </message>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
52 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
53 <location filename="../mainwindow.cpp" line="76"/>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
54 <source>Error!</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
55 <translation>Fehler!</translation>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
56 </message>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
57 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
58 <location filename="../mainwindow.cpp" line="139"/>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
59 <source>Failed to access directory: &apos;%1&apos;</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
60 <translation>Auf das Verzeichnis &apos;%1&apos; konnte nicht zugegriffen werden.</translation>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
61 </message>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
62 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
63 <location filename="../mainwindow.cpp" line="144"/>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
64 <source>Failed to access meta data file: &apos;%1&apos;</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
65 <translation>Auf die Metadaten-Datei: &apos;%1&apos; konnte nicht zugegriffen werden.</translation>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
66 </message>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
67 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
68 <location filename="../mainwindow.cpp" line="153"/>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
69 <source>Parsed: &apos;%1&apos;</source>
15
43a36293f495 Auto update of translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 12
diff changeset
70 <translation>&apos;%1&apos; eingelesen</translation>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
71 </message>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
72 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
73 <location filename="../mainwindow.cpp" line="169"/>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
74 <source>Showing: &apos;%1&apos;</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
75 <translation>Zeige: &apos;%1&apos;</translation>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
76 </message>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
77 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
78 <location filename="../mainwindow.cpp" line="187"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
79 <source>Persons</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
80 <translation>Personen</translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
81 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
82 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
83 <location filename="../mainwindow.cpp" line="203"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
84 <source>Exams</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
85 <translation>Prüfungen</translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
86 </message>
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
87 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
88 <location filename="../mainwindow.cpp" line="202"/>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
89 <source>Root-Path</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
90 <translation>Wurzelverzeichnis</translation>
9
e3c8f61e45a9 Implement folderselection dialogs
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 6
diff changeset
91 </message>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
92 </context>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
93 <context>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
94 <name>MetaDataView</name>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
95 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
96 <location filename="../metadataview.cpp" line="66"/>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
97 <source>Failed to parse file: &apos;%1&apos;</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
98 <translation>Die Datei &apos;%1&apos; konnte nicht eingelesen werden.</translation>
2
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
99 </message>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
100 </context>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
101 <context>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
102 <name>PNGPlayer</name>
97d2c8869c39 First prototype implementation of table view and player
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 0
diff changeset
103 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
104 <location filename="../pngplayer.cpp" line="76"/>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
105 <source>Speed:</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
106 <translation>Geschwindigkeit:</translation>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
107 </message>
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
108 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
109 <location filename="../pngplayer.cpp" line="126"/>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
110 <source>Screenshot Nr.:</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
111 <translation>Screenshot Nr.:</translation>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
112 </message>
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
113 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
114 <location filename="../pngplayer.cpp" line="128"/>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
115 <source>Timestamp:</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
116 <translation>Zeitstempel:</translation>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
117 </message>
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
118 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
119 <location filename="../pngplayer.cpp" line="129"/>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
120 <source>Unknown</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
121 <translation>Unbekannt</translation>
6
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
122 </message>
031ce03cfdf2 Update translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 3
diff changeset
123 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
124 <location filename="../pngplayer.cpp" line="138"/>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
125 <source>%1 second per Picture</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
126 <translation>%1 Sekunde pro Bild</translation>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
127 </message>
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
128 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
129 <location filename="../pngplayer.cpp" line="141"/>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
130 <source>%1 seconds per Picture</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
131 <translation>%1 Sekunden pro Bild</translation>
3
248d5d1cdb38 Add functionalty to control buttons and make picture resizable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 2
diff changeset
132 </message>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
133 </context>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
134 <context>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
135 <name>main</name>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
136 <message>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
137 <source>The folder containing the data to relay.</source>
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
138 <translation type="vanished">Der Ordner mit den Relaydaten</translation>
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
139 </message>
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
140 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
141 <location filename="../main.cpp" line="146"/>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
142 <source>The folder containing the data to replay.</source>
31
749ecdfd036a Store ini file in relayit folder (using organization name)
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 28
diff changeset
143 <translation type="unfinished"></translation>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
144 </message>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
145 <message>
28
4e16fbd10945 (issue3-5) Make the default sort order configurable
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 22
diff changeset
146 <location filename="../main.cpp" line="148"/>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
147 <source>Print debug output.</source>
12
971bd39a6116 German translations
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents: 10
diff changeset
148 <translation>Debugausgaben anzeigen</translation>
0
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
149 </message>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
150 </context>
147b08bc7d64 Initial commit of a basic Application framework.
Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
parents:
diff changeset
151 </TS>
This site is hosted by Intevation GmbH (Datenschutzerklärung und Impressum | Privacy Policy and Imprint)