Mercurial > retraceit
comparison src/l10n/main_de_DE.ts @ 15:43a36293f495
Auto update of translations
| author | Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 14 Apr 2015 17:25:30 +0200 |
| parents | 971bd39a6116 |
| children | 45553ac1eef8 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 14:315e6988952a | 15:43a36293f495 |
|---|---|
| 2 <!DOCTYPE TS> | 2 <!DOCTYPE TS> |
| 3 <TS version="2.1" language="de_DE"> | 3 <TS version="2.1" language="de_DE"> |
| 4 <context> | 4 <context> |
| 5 <name>FilterWidget</name> | 5 <name>FilterWidget</name> |
| 6 <message> | 6 <message> |
| 7 <location filename="../filterwidget.cpp" line="48"/> | 7 <location filename="../filterwidget.cpp" line="54"/> |
| 8 <source>Filter</source> | 8 <source>Filter</source> |
| 9 <translation>Filter</translation> | 9 <translation>Filter</translation> |
| 10 </message> | 10 </message> |
| 11 <message> | 11 <message> |
| 12 <location filename="../filterwidget.cpp" line="58"/> | 12 <location filename="../filterwidget.cpp" line="64"/> |
| 13 <source>Filter expression</source> | 13 <source>Filter expression</source> |
| 14 <translation>Filter-Ausdruck</translation> | 14 <translation>Filter-Ausdruck</translation> |
| 15 </message> | 15 </message> |
| 16 </context> | 16 </context> |
| 17 <context> | 17 <context> |
| 31 <source>Ok</source> | 31 <source>Ok</source> |
| 32 <translation>Ok</translation> | 32 <translation>Ok</translation> |
| 33 </message> | 33 </message> |
| 34 <message> | 34 <message> |
| 35 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="187"/> | 35 <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="187"/> |
| 36 <source>Select </source> | 36 <source>Select %1</source> |
| 37 <translation type="unfinished"></translation> | 37 <translation type="unfinished"></translation> |
| 38 </message> | 38 </message> |
| 39 </context> | 39 </context> |
| 40 <context> | 40 <context> |
| 41 <name>MainWindow</name> | 41 <name>MainWindow</name> |
| 65 <translation>Auf die Metadaten-Datei: '%1' konnte nicht zugegriffen werden.</translation> | 65 <translation>Auf die Metadaten-Datei: '%1' konnte nicht zugegriffen werden.</translation> |
| 66 </message> | 66 </message> |
| 67 <message> | 67 <message> |
| 68 <location filename="../mainwindow.cpp" line="148"/> | 68 <location filename="../mainwindow.cpp" line="148"/> |
| 69 <source>Parsed: '%1'</source> | 69 <source>Parsed: '%1'</source> |
| 70 <translation>'%' eingelesen</translation> | 70 <translation>'%1' eingelesen</translation> |
| 71 </message> | 71 </message> |
| 72 <message> | 72 <message> |
| 73 <location filename="../mainwindow.cpp" line="159"/> | 73 <location filename="../mainwindow.cpp" line="159"/> |
| 74 <source>Showing: '%1'</source> | 74 <source>Showing: '%1'</source> |
| 75 <translation>Zeige: '%1'</translation> | 75 <translation>Zeige: '%1'</translation> |