--- a/src/l10n/main_de_DE.ts	Fri Nov 18 12:46:54 2016 +0100
+++ b/src/l10n/main_de_DE.ts	Fri Nov 18 12:47:11 2016 +0100
@@ -48,27 +48,25 @@
         <translation>Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="187"/>
         <source>Error!</source>
         <translation>Fehler!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="187"/>
         <source>Failed to access directory: &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Auf das Verzeichnis &apos;%1&apos; konnte nicht zugegriffen werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="230"/>
         <source>The following folders did not match the pattern: %1</source>
-        <translation>Die folgenden Order entsprechen nicht dem Schema: %1</translation>
+        <translation type="vanished">Die folgenden Order entsprechen nicht dem Schema: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="232"/>
         <source>Failed to parse some folders.</source>
-        <translation>Einige Ordnernamen konnten nicht verarbeitet werden.</translation>
+        <translation type="vanished">Einige Ordnernamen konnten nicht verarbeitet werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../folderselectdialog.cpp" line="303"/>
         <source>Select %1</source>
         <translation>Bitte das %1 auswählen</translation>
     </message>