Mercurial > trustbridge

annotate manuals/help-manual/index.rst @ 1049:52c68a773194

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
Ubuntu Installer, short instruction with explicit mention that this example is for one user only.
author Bernhard Reiter <bernhard@intevation.de>
date Fri, 05 Sep 2014 12:30:47 +0200
parents 4b4fb980272b
children f3e93bf7b91d
rev   line source
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
1 Was ist TrustBridge?
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
2 ====================
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
3
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
4 TrustBridge ist eine Anwendung vom `Bundesamt für Sicherheit in der
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
5 Informationstechnik (BSI) <https://bsi.bund.de>`_ für die Verbreitung
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
6 von empfohlenen Wurzelzertifikaten.
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
7
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
8 TrustBridge macht es Nutzern einfacher, Wurzelzertifikate für eine
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
9 X.509-basierende, öffentliche Zertifikatsinfrastruktur (PKI)
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
10 einzuspielen und aktuell zu halten. TrustBridge verteilt
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
11 Wurzelzertifikate, welche von den Betriebssystemen und Webbrowsern
976
c696a78368b3 (manual) Updated FAQ section.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 919
diff changeset
12 nicht mitgeliefert werden. Existierende Zertifikate, die korrumpiert
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
13 oder missbraucht wurden, können von TrustBridge über eine
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
14 Deinstallations-Empfehlung entfernt werden. Dabei ist unerheblich, ob
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
15 die Zertifikate auf der Anwenderebene vorher bereits installiert
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
16 waren.
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
17
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
18 **Wurzelzertifikate** (auch Rootzertifikate genannt) sind die Basis
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
19 einer PKI zur Feststellung der Authentizität des
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
20 Kommunikationspartners und der Integrität seiner Nachrichten für
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
21 verschiedene Anwendungen -- insbesondere bei der Übertragung über
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
22 unsichere Kommunikationskanäle, wie dem Internet.
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
23
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
24 Ein Wurzelzertifikat dient als Vertrauensanker ("Trust Anchor") für
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
25 alle darunter hängenden Zertifikate. Unterhalb der Wurzel folgt eine
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
26 Sicherheitskette ("Trust Chain") von ein oder mehreren
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
27 Zwischenzertifikaten der Zertifizierungsstellen, gefolgt von den
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
28 ausgestellten Zertifikaten für die Anwendungen. Die Zertifikate
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
29 sichern per Public-Key-Kryptoverfahren nach dem X.509-v3 Standard
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
30 beispielsweise TLS-Verbindungen von Webbrowser zu Webserver (HTTPS)
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
31 oder E-Mail-Klient zu E-Mail-Server (IMAPS). Ein weiteres Beispiel ist
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
32 die Ende-zu-Ende Absicherung von E-Mail per S/MIME-Standard.
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
33
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
34
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
35 Über diese Hilfe
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
36 ================
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
37 Diese Hilfe unterstützt Sie bei der Bedienung von TrustBridge
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
38 |version| sowie vermittelt Ihnen ein beseres Verständnis was die
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
39 Anwendung macht und wofür das gut ist. Die Hilfeseiten im Überblick:
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
40
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
41 .. toctree::
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
42 :maxdepth: 2
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
43
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
44 installation
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
45 bedienung
976
c696a78368b3 (manual) Updated FAQ section.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 919
diff changeset
46 faq
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
47
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
48
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
49 Impressum
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
50 =========
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
51
1005
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
52 Copyright 2014 Die Rechte liegen beim `Bundesamt für Sicherheit in der
4b4fb980272b (manual) Updated all sections in help manual.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 976
diff changeset
53 Informationstechnik (BSI) <https://bsi.bund.de>`_.
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
54
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
55 TrustBridge wurde von den Unternehmen `Intevation GmbH
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
56 <http://www.intevation.de>`_ und `DN-Systems GmbH
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
57 <http://www.dn-systems.com>`_ entwickelt, im Auftrag vom BSI.
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
58
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
59 Diese TrustBridge-Hilfe ist unter der `Creative Commons CC BY-SA 3.0
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
60 <http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/>`_ lizensiert.
http://wald.intevation.org/projects/trustbridge/