Mercurial > trustbridge

annotate doc/help/admin/bedienung.rst @ 1346:f5225a632622

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(issue172) Add patch for polarssl to permit custom build options
author Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de>
date Tue, 28 Oct 2014 12:22:09 +0100
parents 17aa7cf0bedd
children
rev   line source
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
1 Die grafische Oberfläche
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
2 ========================
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
3
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
4
1240
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
5 Die **TrustBridge-Verwaltungsanwendung** dient zur Erstellung von Zertifikatslisten
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
6 und TrustBridge-Installationspaketen. Die nachfolgende Abbildung zeigt
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
7 die Oberfläche, welche stets die aktuelle Zertifikatsliste darstellt und verschiedene
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
8 Bearbeitungsmöglichkeiten bietet.
903
b5a49960d5cb Added first draft of manuals for TrustBridge and TrustBridge Admin (using Sphinx).
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents:
diff changeset
9
1240
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
10 .. figure:: _static/gui.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
11 :alt: Die Oberfläche der TrustBridge-Verwaltung unter Windows 8
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
12 :width: 100%
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
13
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
14
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
15 Zertifikatsliste erstellen
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
16 ---------------------------
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
17
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
18 |zertifikat-hinzu| fügt eins oder mehrere ausgewählte Zertifikatsdateien der aktuellen Liste hinzu.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
19
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
20 |zertifikat-entfernen| löscht ein versehentlich hinzugefügtes
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
21 Zertifikat.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
22
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
23 *Bitte beachten Sie: Sobald die Zertifikatsliste erstellt wurde,
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
24 lassen sich die darin enthaltenen Zertifikate nicht mehr löschen
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
25 sondern nur noch zum Deinstallieren markieren! Der Grund dafür ist,
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
26 dass eine Liste schon veröffentlicht und beim Nutzer installiert sein könnte und somit
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
27 das Löschen eines Zertifikats nur über eine neue Liste mit einer weiteren Deinstallationsempfehlung
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
28 erfolgen kann.*
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
29
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
30 |liste-erstellen| speichert und signiert eine neue Liste. Zuvor
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
31 bekommen Sie eine Übersicht, welche Zertifikate Sie seit Speichern der letzten Liste
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
32 geändert haben. Zum Signieren müssen Sie den Listen-Signaturschlüssel
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
33 sowie das Ausgabeverzeichnis angeben:
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
34
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
35 .. figure:: _static/liste-signieren.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
36 :alt: Zertifikatsliste signieren und speichern
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
37 :width: 100%
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
38
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
39 Jede erstellte Zertifikatsliste wird zusätzlich - zu Protokollierungszwecken - im angegebenen
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
40 Archiv-Verzeichnis abgelegt.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
41
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
42
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
43 |liste-laden| öffnet eine ausgewählte Zertifikatsliste, die Sie vorher
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
44 gespeichert haben.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
45
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
46 *Beachten Sie: Beim Starten von TrustBridge-Verwaltung wird automatisch
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
47 die Zertifikatsliste geöffnet, die Sie zuletzt bearbeitet hatten.*
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
48
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
49
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
50 |plus| |minus| zeigt an, ob der Nutzer ein Zertifikat als "empfohlenes" (linkes Icon)
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
51 oder "abgeratenes" (rechtes Icon) Wurzelzertifikat in TrustBridge
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
52 sieht. Empfohlene Zertifikate werden durch TrustBridge installiert, abgeratene
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
53 Zertifikate werden deinstalliert.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
54
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
55
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
56
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
57 Installationspaket erzeugen
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
58 ---------------------------
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
59 TrustBridge-Admin erstellt aus vorliegenden Binärdaten
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
60 Installationspakete für die TrustBridge-Client-Anwendung für Windows und Linux.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
61
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
62 Öffnen Sie dazu über [Menü > Installationspaket erstellen...] folgenden
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
63 Dialog...
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
64
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
65 .. figure:: _static/installationspaket-erstellen.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
66 :alt: Installationspaket erstellen und signieren
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
67 :width: 100%
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
68
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
69 ... und geben das entpackte Binärverzeichnis an (enthält die Datei
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
70 meta.ini), das Code-Signing-Zertifikat zum Signieren des
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
71 Windows-Installers sowie das Ausgabverzeichnis, wo die erstellten
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
72 Installationpakete abgelegt werden sollen, an.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
73
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
74 Die Angaben werden für den nächsten Aufruf dieses Dialogs
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
75 gespeichert.
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
76
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
77 Als Ergebnis erhalten Sie drei signierte Dateien, die Sie nun auf den
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
78 Update-Server hochladen können:
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
79
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
80 * TrustBridge-|version|.exe (Windows-Installer)
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
81 * TrustBridge-|version|-amd64.sh (Linux 64-Bit-Installer)
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
82 * TrustBridge-|version|-i386.sh (Linux 32-Bit-Installer)
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
83
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
84
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
85
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
86 .. |minus| image:: _static/minus.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
87 .. |plus| image:: _static/plus.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
88 .. |liste-erstellen| image:: _static/liste-erstellen.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
89 .. |liste-laden| image:: _static/liste-laden.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
90 .. |zertifikat-entfernen| image:: _static/zertifikat-entfernen.png
17aa7cf0bedd (help-admin) Added new help page about installation, server and gui.
Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
parents: 1184
diff changeset
91 .. |zertifikat-hinzu| image:: _static/zertifikat-hinzu.png
http://wald.intevation.org/projects/trustbridge/