Mercurial > trustbridge
comparison ui/l10n/administrator_de_DE.ts @ 550:0ec3516bf65c
(Auto) Update translations
| author | Andre Heinecke <aheinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 20 May 2014 16:39:51 +0000 |
| parents | dec797c7230c |
| children | 2276f1925468 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 549:70138fbced95 | 550:0ec3516bf65c |
|---|---|
| 404 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="199"/> | 404 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="199"/> |
| 405 <source>Folder %1 does not appear to contain a meta.ini</source> | 405 <source>Folder %1 does not appear to contain a meta.ini</source> |
| 406 <translation>Das Verzeichnis %1 enthält keine meta.ini Datei</translation> | 406 <translation>Das Verzeichnis %1 enthält keine meta.ini Datei</translation> |
| 407 </message> | 407 </message> |
| 408 <message> | 408 <message> |
| 409 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="224"/> | 409 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="240"/> |
| 410 <source>Failed to start makensis. | 410 <source>Failed to start makensis. |
| 411 Please ensure that makensis is installed and in your PATH variable.</source> | 411 Please ensure that makensis is installed and in your PATH variable.</source> |
| 412 <translation>Fehler beim Starten von makensis. | 412 <translation>Fehler beim Starten von makensis. |
| 413 Bitte versichern Sie sich, dass makensis korrekt installiert und in der PATH-Variable enthalten ist.</translation> | 413 Bitte versichern Sie sich, dass makensis korrekt installiert und in der PATH-Variable enthalten ist.</translation> |
| 414 </message> | 414 </message> |
| 423 </message> | 423 </message> |
| 424 </context> | 424 </context> |
| 425 <context> | 425 <context> |
| 426 <name>FinishedDialog</name> | 426 <name>FinishedDialog</name> |
| 427 <message> | 427 <message> |
| 428 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="243"/> | 428 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="259"/> |
| 429 <source>Success!</source> | 429 <source>Success!</source> |
| 430 <translation>Erfolgreich!</translation> | 430 <translation>Erfolgreich!</translation> |
| 431 </message> | 431 </message> |
| 432 <message> | 432 <message> |
| 433 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="247"/> | 433 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="263"/> |
| 434 <source>Error!</source> | 434 <source>Error!</source> |
| 435 <translation>Fehler!</translation> | 435 <translation>Fehler!</translation> |
| 436 </message> | 436 </message> |
| 437 <message> | 437 <message> |
| 438 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="255"/> | 438 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="271"/> |
| 439 <source>Details</source> | 439 <source>Details</source> |
| 440 <translation>Details</translation> | 440 <translation>Details</translation> |
| 441 </message> | 441 </message> |
| 442 <message> | 442 <message> |
| 443 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="259"/> | 443 <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="275"/> |
| 444 <source>OK</source> | 444 <source>OK</source> |
| 445 <translation>OK</translation> | 445 <translation>OK</translation> |
| 446 </message> | 446 </message> |
| 447 </context> | 447 </context> |
| 448 <context> | 448 <context> |