Mercurial > trustbridge
comparison packaging/getxt-gen-l10n-array.sh @ 795:3a9b0c75f5a6
Added i18n code and german l10n to linux installer.
| author | Sascha Wilde <wilde@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 15 Jul 2014 13:24:26 +0200 |
| parents | |
| children | 6e300f749a6d |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 794:fdc15f0cfdd8 | 795:3a9b0c75f5a6 |
|---|---|
| 1 # ------------------------------------------------------------------- | |
| 2 # Copyright (C) 2014 by Intevation GmbH | |
| 3 # Author(s): | |
| 4 # Sascha Wilde <wilde@intevation.de> | |
| 5 | |
| 6 # This program is free software under the GNU GPL (>=v2) | |
| 7 # Read the file COPYING coming with the software for details. | |
| 8 # ------------------------------------------------------------------- | |
| 9 | |
| 10 # Extract getxt strings from source and generate an array for usage in | |
| 11 # the script using our getxt function. | |
| 12 | |
| 13 # USAGE: getxt-gen-l10n-array.sh SRC ARRAYNAME ARRAYFILE | |
| 14 # | |
| 15 # Where SRC is the shell script using getxt and ARRAYFILE is | |
| 16 # the file to which the generated array is to be saved. | |
| 17 # | |
| 18 # ARRAYNAME is the name of the associative bash array to generate. | |
| 19 # | |
| 20 # If ARRAYFILE exists, values already defined will be preserved, | |
| 21 # if the MSGID still exists. | |
| 22 | |
| 23 # FIXME: we can't handle quoted quotes: "\"" -- don't use them for | |
| 24 # now... | |
| 25 | |
| 26 declare -a MSGIDS | |
| 27 declare -A L10N | |
| 28 | |
| 29 get_msgids() | |
| 30 { | |
| 31 while read -r id ; do | |
| 32 MSGIDS+=("$id") | |
| 33 done < <( sed -n 's/.*\(getxt\|fatal\) [^"]*\("[^"]*"\).*/\2/p' "$1" | sort | uniq ) | |
| 34 } | |
| 35 | |
| 36 merge_l10n() | |
| 37 { | |
| 38 for msgid in "${MSGIDS[@]}" ; do | |
| 39 msg=`grep -F "[${msgid}]" "$1" | sed -n 's/.*="\(.*\)"/\1/p'` | |
| 40 if [ "$msg" ] ; then | |
| 41 L10N["$msgid"]="$msg" | |
| 42 fi | |
| 43 done | |
| 44 } | |
| 45 | |
| 46 write_l10n_array() | |
| 47 { | |
| 48 echo "$1=(" | |
| 49 for msgid in "${MSGIDS[@]}" ; do | |
| 50 echo " [${msgid}]=\"${L10N[$msgid]}\"" | |
| 51 done | |
| 52 echo ")" | |
| 53 } | |
| 54 | |
| 55 get_msgids "$1" | |
| 56 merge_l10n "$3" | |
| 57 write_l10n_array "$2" >"$3" |