Mercurial > trustbridge
comparison ui/l10n/administrator_de_DE.ts @ 688:b430f890d3ee
(Auto) Update translations
| author | Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 01 Jul 2014 12:50:11 +0200 |
| parents | e6a6cbd58d1f |
| children | b39f369523fb |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 687:973a7ce19658 | 688:b430f890d3ee |
|---|---|
| 130 </message> | 130 </message> |
| 131 <message> | 131 <message> |
| 132 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="267"/> | 132 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="267"/> |
| 133 <source>signing certificate: | 133 <source>signing certificate: |
| 134 </source> | 134 </source> |
| 135 <translation>Signiertes Zertifikat: </translation> | 135 <translation type="unfinished"></translation> |
| 136 </message> | 136 </message> |
| 137 <message> | 137 <message> |
| 138 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="268"/> | 138 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="270"/> |
| 139 <source> | |
| 140 new certificates: | |
| 141 </source> | |
| 142 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 143 </message> | |
| 144 <message> | |
| 145 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="284"/> | |
| 146 <source>certificates marked to remove: | |
| 147 </source> | |
| 148 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 149 </message> | |
| 150 <message> | |
| 151 <source>signing certificate: | |
| 152 </source> | |
| 153 <translation type="obsolete">Signiertes Zertifikat: </translation> | |
| 154 </message> | |
| 155 <message> | |
| 156 <source>certificates marked to remove: | |
| 157 </source> | |
| 158 <translation type="obsolete">Zertifikate als gelöscht markiert:</translation> | |
| 159 </message> | |
| 160 <message> | |
| 139 <source>new certificates: | 161 <source>new certificates: |
| 140 </source> | 162 </source> |
| 141 <translation>Neues Zertifikat:</translation> | 163 <translation type="vanished">Neues Zertifikat:</translation> |
| 142 </message> | |
| 143 <message> | |
| 144 <location filename="../administratorwindow.cpp" line="282"/> | |
| 145 <source>certificates marked to remove: | |
| 146 </source> | |
| 147 <translation>Zertifikate als gelöscht markiert:</translation> | |
| 148 </message> | 164 </message> |
| 149 <message> | 165 <message> |
| 150 <source>All managed root certificates of the certificate list:</source> | 166 <source>All managed root certificates of the certificate list:</source> |
| 151 <translation type="vanished">Alle verwalteten Wurzelzertifikate der Zertifikatsliste:</translation> | 167 <translation type="vanished">Alle verwalteten Wurzelzertifikate der Zertifikatsliste:</translation> |
| 152 </message> | 168 </message> |
| 383 <location filename="../createcertlistdialog.cpp" line="271"/> | 399 <location filename="../createcertlistdialog.cpp" line="271"/> |
| 384 <source>Failed to write current_certificates file.</source> | 400 <source>Failed to write current_certificates file.</source> |
| 385 <translation>Fehler beim schreiben der Datei "current_certificates".</translation> | 401 <translation>Fehler beim schreiben der Datei "current_certificates".</translation> |
| 386 </message> | 402 </message> |
| 387 <message> | 403 <message> |
| 388 <location filename="../createcertlistdialog.cpp" line="275"/> | 404 <location filename="../createcertlistdialog.cpp" line="284"/> |
| 405 <source>Failed to calculate key hash.</source> | |
| 406 <translation type="unfinished"></translation> | |
| 407 </message> | |
| 408 <message> | |
| 409 <location filename="../createcertlistdialog.cpp" line="302"/> | |
| 389 <source>Saved certificate list: | 410 <source>Saved certificate list: |
| 390 %1</source> | 411 %1</source> |
| 391 <translation>Zertifikatsliste gespeichert: %1</translation> | 412 <translation>Zertifikatsliste gespeichert: %1</translation> |
| 392 </message> | 413 </message> |
| 393 </context> | 414 </context> |