--- a/ui/l10n/trustbridge_de_DE.ts	Wed Apr 23 15:33:42 2014 +0000
+++ b/ui/l10n/trustbridge_de_DE.ts	Wed Apr 23 15:34:53 2014 +0000
@@ -48,40 +48,40 @@
 <context>
     <name>Downloader</name>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="80"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="82"/>
         <source>Invalid response</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="115"/>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="123"/>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="162"/>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="176"/>
         <source>Connection lost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="139"/>
         <source>Invalid response from the server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="202"/>
         <source>Failed to initialize SSL Module.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="207"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="209"/>
         <source>Failed to connect.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="214"/>
         <source>Connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../downloader.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../downloader.cpp" line="274"/>
         <source>Closing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -162,119 +162,161 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="230"/>
+        <source>New Software version is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="231"/>
+        <source>Do you want to install the new Version?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="249"/>
         <source>Check for Updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="358"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="250"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="269"/>
         <source>TrustBridge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="277"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
         <source>Force Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="261"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
         <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="262"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="281"/>
         <source>Statusdialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="283"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="315"/>
         <source>Managed Certificates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="442"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="472"/>
+        <source>Current List Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="345"/>
         <source>Autoupdate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
         <source>Autostart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="354"/>
         <source>Install selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="368"/>
         <source>Details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="369"/>
         <source>Subject Common Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="370"/>
         <source>Subject Organisation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="371"/>
         <source>Issuer Common Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="372"/>
         <source>Issuer Organisation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="347"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="373"/>
         <source>Valid from:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="374"/>
         <source>Valid to:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="375"/>
         <source>Fingerprint:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="474"/>
+        <source>New List Date: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="478"/>
+        <source>New certificates to install</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="483"/>
+        <source>New certificates to remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="488"/>
+        <source>Old certificates to install</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
+        <source>Old certificates to remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="579"/>
         <source>Error executing update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="621"/>
         <source>Installing certificates...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>