Mercurial > trustbridge
diff ui/certificateitemwidget.cpp @ 659:c7405d526ead
(UI) Updated English strings.
| author | Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de> |
|---|---|
| date | Thu, 26 Jun 2014 12:31:55 +0200 |
| parents | 9c3e7754b76b |
| children | 248d4f24e618 |
line wrap: on
line diff
--- a/ui/certificateitemwidget.cpp Wed Jun 25 15:31:23 2014 +0200 +++ b/ui/certificateitemwidget.cpp Thu Jun 26 12:31:55 2014 +0200 @@ -33,8 +33,7 @@ QHBoxLayout *layout = new QHBoxLayout; if (mCertificate.isInstallCert()) { mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-high.png"), tr("install"), QVariant("true")); - mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-low.png"), - tr("remove"), QVariant("false")); + mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-low.png"), tr("remove"), QVariant("false")); if (mState) mComboBox->setCurrentIndex(0); else { @@ -51,9 +50,8 @@ layout->addWidget(imgLabel); } else { - mComboBox->addItem(QIcon(":/img/trash-empty.png"), tr("deinstall"), QVariant("true")); - mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-medium.png"), - tr("leave"), QVariant("false")); + mComboBox->addItem(QIcon(":/img/trash-empty.png"), tr("uninstall"), QVariant("true")); + mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-medium.png"), tr("keep"), QVariant("false")); if (mState) mComboBox->setCurrentIndex(0); else {