# HG changeset patch
# User Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de>
# Date 1408628552 -7200
# Node ID 1b77124aea4df3af4366b5904b08d93eb91c397b
# Parent  75085f7adc78b214daf49482a30341467488990d
(issue62) Updated no-admin warning message.

diff -r 75085f7adc78 -r 1b77124aea4d packaging/trustbridge.nsi
--- a/packaging/trustbridge.nsi	Thu Aug 21 15:24:01 2014 +0200
+++ b/packaging/trustbridge.nsi	Thu Aug 21 15:42:32 2014 +0200
@@ -154,8 +154,8 @@
 Sie sind im Begriff ${productname} ohne Administratorrechte zu installieren. $\r$\n\
 $\r$\n\
 Ohne Administratorrechte werden Sie von Windows zur Bestätigung jeder Zertifikatsänderung einzeln aufgefordert. $\r$\n$\r$\n\
-Wenn Sie die Möglichkeit besitzen Administratorrechte auf diesem System zu erlangen wird daher dazu geraten diesen Installer erneut mit der Funktion \
-'Als Administrator ausführen' zu starten.  $\r$\n$\r$\n\
+Wenn Sie die Möglichkeit besitzen Administratorrechte auf diesem System zu erlangen, starten Sie diesen Installer \
+erneut mit der Funktion 'Als Administrator ausführen'.  $\r$\n$\r$\n\
 Möchten Sie die Installation ohne Administratorrechte fortsetzen?" /SD IDYES IDYES goOn IDNO stopNow
     stopNow:
       Quit