# HG changeset patch
# User Andre Heinecke <aheinecke@intevation.de>
# Date 1398705348 0
# Node ID a3e027cd0683d29e8bc13d0351758d941e794a41
# Parent  3332db04c77d01375a661dcca7c2ec28051374fe
Update translations

diff -r 3332db04c77d -r a3e027cd0683 ui/l10n/administrator_de_DE.ts
--- a/ui/l10n/administrator_de_DE.ts	Mon Apr 28 17:15:31 2014 +0000
+++ b/ui/l10n/administrator_de_DE.ts	Mon Apr 28 17:15:48 2014 +0000
@@ -49,11 +49,21 @@
         <translation>In der Liste enthaltene Zertifikate:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="143"/>
         <source>Select certificate list file</source>
         <translation>Zertifikatsliste auswählen</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="146"/>
+        <source>Error!</source>
+        <translation type="unfinished">Fehler!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="146"/>
+        <source>Failed to load the certificate list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>All managed root certificates of the certificate list:</source>
         <translation type="vanished">Alle verwalteten Wurzelzertifikate der Zertifikatsliste:</translation>
     </message>
@@ -87,7 +97,7 @@
         <translation type="vanished">Zertifikatslistendatei auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="161"/>
+        <location filename="../administratorwindow.cpp" line="163"/>
         <source>Select certificate</source>
         <translation>Zertifikat auswählen</translation>
     </message>
@@ -233,8 +243,8 @@
 <context>
     <name>CreateInstallerDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="21"/>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="38"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="25"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="50"/>
         <source>Create binary installer</source>
         <translation>Installationspaket erstellen</translation>
     </message>
@@ -243,47 +253,95 @@
         <translation type="vanished">Ein TrustBridge-Installationspaket aus den Quellen erstellen und signieren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="40"/>
-        <source>Create and sign a TrustBridge binary installer from source.</source>
+        <source>Select source archive:</source>
+        <translation type="vanished">Quellcode-Archiv auswählen:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select code signing certificate (secret key):</source>
+        <translation type="vanished">Code Signing Zertifikat auswählen (privater Schlüssel):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Create and sign a TrustBridge binary installer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="51"/>
-        <source>Select source archive:</source>
-        <translation>Quellcode-Archiv auswählen:</translation>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="63"/>
+        <source>Select binary folder:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="52"/>
-        <source>Select code signing certificate (secret key):</source>
-        <translation>Code Signing Zertifikat auswählen (privater Schlüssel):</translation>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="64"/>
+        <source>Select code signing certificate:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="53"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="65"/>
         <source>Select output folder:</source>
         <translation>Ausgabeverzeichnis auswählen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="94"/>
         <source>Create installer</source>
         <translation>Installationspaket erzeugen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="96"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="109"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="116"/>
+        <source>Creating installer package...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="128"/>
         <source>Select certificate</source>
         <translation>Zertifikat auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="116"/>
-        <source>Select source archive</source>
-        <translation>Archiv auswählen</translation>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="139"/>
+        <source>Select binary folder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="123"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="157"/>
+        <source>Error!</source>
+        <translation type="unfinished">Fehler!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="175"/>
+        <source>Please select an existing input folder.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="179"/>
+        <source>Please select a codesigning certificate.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="183"/>
+        <source>Please select a output folder.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="190"/>
+        <source>Folder %1 does not appear to contain a meta.ini</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="213"/>
+        <source>Failed to start makensis.
+Please ensure that makensis is installed and in your PATH variable.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select source archive</source>
+        <translation type="vanished">Archiv auswählen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="149"/>
         <source>Select target location</source>
         <translation>Zielort auswählen</translation>
     </message>
diff -r 3332db04c77d -r a3e027cd0683 ui/l10n/trustbridge_de_DE.ts
--- a/ui/l10n/trustbridge_de_DE.ts	Mon Apr 28 17:15:31 2014 +0000
+++ b/ui/l10n/trustbridge_de_DE.ts	Mon Apr 28 17:15:48 2014 +0000
@@ -17,48 +17,48 @@
 <context>
     <name>InstallWrapper</name>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="71"/>
         <source>Could not find certificate installation process.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="76"/>
         <source>Failed to write temporary file.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="113"/>
         <source>Error executing process: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="124"/>
         <source>Error monitoring process: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="127"/>
         <source>Certificate installation timed out.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="140"/>
         <source>Failed to check process status: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="148"/>
         <source>The process failed with return code. %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="165"/>
         <source>Failed to start installer process.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../installwrapper.cpp" line="168"/>
         <location filename="../installwrapper.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../installwrapper.cpp" line="178"/>
         <source>Failed to complete installation.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -66,172 +66,172 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="172"/>
         <source>An updated certificate list is available. Click here to install.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="179"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
         <source>An update for %1 is available. Click here to install.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
-        <source>New Software version is available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
+        <source>New Software version is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/>
         <source>Do you want to install the new Version?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="289"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="290"/>
         <source>Check for Updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="291"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="326"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="409"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="310"/>
         <source>TrustBridge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="318"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="320"/>
         <source>Force Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="320"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="384"/>
-        <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="321"/>
-        <source>Statusdialog</source>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/>
+        <source>Settings</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="323"/>
-        <source>Help</source>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="322"/>
+        <source>Statusdialog</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="324"/>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="325"/>
         <source>About</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="356"/>
         <source>Managed Certificates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="530"/>
         <source>Current List Date: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="386"/>
         <source>Autoupdate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/>
         <source>Autostart</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="404"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
         <source>Install selected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="426"/>
         <source>Details</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="427"/>
         <source>Subject Common Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="428"/>
         <source>Subject Organisation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="429"/>
         <source>Issuer Common Name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
         <source>Issuer Organisation:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="431"/>
         <source>Valid from:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="424"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/>
         <source>Valid to:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="433"/>
         <source>Fingerprint:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
         <source>New List Date: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
         <source>New certificates to install</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="544"/>
         <source>New certificates to remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="551"/>
         <source>Old certificates to install</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="558"/>
         <source>Old certificates to remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="645"/>
         <source>Error executing update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="690"/>
         <source>Installing certificates...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>