Mercurial > trustbridge
changeset 1277:509c48708e47
Updated translations.
| author | Emanuel Schuetze <emanuel@intevation.de> |
|---|---|
| date | Mon, 29 Sep 2014 11:12:03 +0200 |
| parents | 4523d81eeafe |
| children | 19c1ce008ba4 b53434f9280a |
| files | ui/l10n/administrator_de_DE.ts |
| diffstat | 1 files changed, 7 insertions(+), 23 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/ui/l10n/administrator_de_DE.ts Mon Sep 29 11:08:46 2014 +0200 +++ b/ui/l10n/administrator_de_DE.ts Mon Sep 29 11:12:03 2014 +0200 @@ -35,7 +35,7 @@ <message> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="53"/> <source>TrustBridge is Free Software licensed under GNU GPL v==3.<br/>Copyright (C) 2014 by Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik<br/><br/></source> - <translation type="unfinished">TrustBridge ist Freie Software, lizensiert unter der GNU GPL v==3.<br/>(C) 2014. Die Rechte liegen beim Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik.<br/><br/></translation> + <translation>TrustBridge ist Freie Software, lizensiert unter der GNU GPL v==3.<br/>(C) 2014. Die Rechte liegen beim Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik.<br/><br/></translation> </message> <message> <location filename="../aboutdialog.cpp" line="56"/> @@ -179,41 +179,25 @@ </message> <message> <location filename="../administratorwindow.cpp" line="275"/> - <source>signing certificate: + <source>signing certificate: </source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Signaturzertifikat: +</translation> </message> <message> <location filename="../administratorwindow.cpp" line="278"/> - <source> -new certificates: -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../administratorwindow.cpp" line="292"/> - <source>certificates marked to remove: -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>signing certificate: -</source> - <translation type="vanished">Signaturzertifikat: -</translation> - </message> - <message> <source> new certificates: </source> - <translation type="vanished"> + <translation> Neues Zertifikat: </translation> </message> <message> + <location filename="../administratorwindow.cpp" line="292"/> <source>certificates marked to remove: </source> - <translation type="vanished">Zertifikate zum Löschen markiert: + <translation>Zertifikate zum Löschen markiert: </translation> </message> <message>