--- a/ui/certificateitemwidget.cpp	Wed Jul 02 11:56:56 2014 +0200
+++ b/ui/certificateitemwidget.cpp	Wed Jul 02 11:57:32 2014 +0200
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #include <QHBoxLayout>
 #include <QDebug>
+#include <QStyleFactory>
 
 CertificateItemWidget::CertificateItemWidget(QWidget *parent,
                                              const Certificate &cert,
@@ -26,18 +27,32 @@
     setupGUI();
 }
 
+
+/* We use the label as data to hide it in the normal dropdown menu and only
+ * show it when the popup is shown.*/
+
 void CertificateItemWidget::setupGUI()
 {
     mLabel = new QLabel(mCertificate.subjectCN());
-    mComboBox = new QComboBox;
+    mComboBox = new IconOnlyTextPopupBox;
+    QStyle *fusionStyle = QStyleFactory::create("Fusion");
+    if (!fusionStyle) {
+        qDebug() << "Failed to create fusion style";
+    } else {
+        mComboBox->setStyle(fusionStyle);
+    }
+
     mComboBox->setFixedWidth(46);
+
+    mLabel->setSizePolicy(QSizePolicy::Expanding, QSizePolicy::Expanding);
+    mComboBox->setSizePolicy(QSizePolicy::Minimum, QSizePolicy::Minimum);
     connect(mComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)),
         this, SLOT(currentStateChanged(int)));
 
     QHBoxLayout *layout = new QHBoxLayout;
     if (mCertificate.isInstallCert()) {
-        mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-high.png"), mInstallLabel, QVariant("true"));
-        mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-low.png"), mRemoveLabel, QVariant("false"));
+        mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-high.png"), QString(), mInstallLabel);
+        mComboBox->addItem(QIcon(":/img/security-low.png"), QString(), mRemoveLabel);
         if (mState)
             mComboBox->setCurrentIndex(0);
         else {
@@ -72,7 +87,14 @@
     if (!mEditable) {
         return true;
     }
-    return mComboBox->currentData().toBool();
+
+    const QString currentString = mComboBox->currentData().toString();
+
+    if (!mCertificate.isInstallCert()) {
+        return currentString == tr("uninstall");
+    }
+
+    return currentString == mInstallLabel;
 }
 
 void CertificateItemWidget::setState(bool state)
@@ -100,3 +122,17 @@
     bool state = mComboBox->currentData().toBool();
     emit stateChanged(state, mCertificate);
 }
+
+void IconOnlyTextPopupBox::showPopup() {
+    for (int i = 0; i < count(); i++) {
+        setItemText(i, itemData(i).toString());
+    }
+    QComboBox::showPopup();
+}
+
+void IconOnlyTextPopupBox::hidePopup() {
+    for (int i = 0; i < count(); i++) {
+        setItemText(i, QString());
+    }
+    QComboBox::hidePopup();
+}

--- a/ui/certificateitemwidget.h	Wed Jul 02 11:56:56 2014 +0200
+++ b/ui/certificateitemwidget.h	Wed Jul 02 11:57:32 2014 +0200
@@ -17,6 +17,17 @@
 #include <QComboBox>
 
 #include "certificate.h"
+/** @brief A combo box that shows the text only in the popup
+ *
+ * The text shown is the data set as Qt::UserRole
+ */
+class IconOnlyTextPopupBox : public QComboBox
+{
+protected:
+    virtual void showPopup();
+    virtual void hidePopup();
+};
+
 
 class CertificateItemWidget : public QWidget
 {
@@ -41,7 +52,7 @@
     bool mState;
     bool mEditable;
     QLabel *mLabel;
-    QComboBox *mComboBox;
+    IconOnlyTextPopupBox *mComboBox;
     QString mInstallLabel;
     QString mRemoveLabel;
 

--- a/ui/mainwindow.cpp	Wed Jul 02 11:56:56 2014 +0200
+++ b/ui/mainwindow.cpp	Wed Jul 02 11:57:32 2014 +0200
@@ -548,11 +548,11 @@
     updatesHeaderTextLayout->addSpacing(10);
     updatesHeaderTextLayout->addWidget(updatesTip);
 
-    QPushButton *searchUpdates = new QPushButton(tr("Check for updates"));
+    QPushButton *searchUpdates = new QPushButton(" " + tr("Check for updates"));
     searchUpdates->setIcon(QIcon(":/img/edit-find.png"));
-    mQuitButton = new QPushButton(tr("Quit without saving"));
+    mQuitButton = new QPushButton(" " + tr("Quit without saving"));
     mQuitButton->setIcon(QIcon(":/img/application-exit.png"));
-    QPushButton *installButton = new QPushButton(tr("Apply changes"));
+    QPushButton *installButton = new QPushButton(" " + tr("Apply changes"));
 #ifdef Q_OS_WIN
     if (is_admin()) {
         QIcon uacShield = QApplication::style()->standardIcon(QStyle::SP_VistaShield);
@@ -625,6 +625,8 @@
         SIGNAL(clicked()),
         this,
         SLOT(toggleUpdatesManual()));
+    mUpdatesDetailsManual->hide();
+    mUpdatesManualCertificates->hide();
     updatesManualLayout->addWidget(mUpdatesManualCertificates);
     updatesManualLayout->addWidget(mUpdatesDetailsManual);
     updatesManualLayout->insertStretch(2, 10);
@@ -815,13 +817,21 @@
     int totalCount = mUpdatesRemove->selectedCertCount() +
         mUpdatesNew->selectedCertCount() + mUpdatesManual->certificates().size();
 
+    if (mUpdatesManual->certificates().size()) {
+        mUpdatesDetailsManual->show();
+        mUpdatesManualCertificates->show();
+    } else {
+        mUpdatesDetailsManual->hide();
+        mUpdatesManualCertificates->hide();
+    }
+
     if (!totalCount) {
         /* No changes */
-        mQuitButton->setText(tr("Quit"));
+        mQuitButton->setText(" " + tr("Quit"));
         mUpdatesHeader->setText("<h2>" + tr("Certificates unchanged") +
                 "</h2>");
     } else {
-        mQuitButton->setText(tr("Quit without saving"));
+        mQuitButton->setText(" " + tr("Quit without saving"));
         mUpdatesHeader->setText("<h2>" + tr("Changes (%1)")
                 .arg(totalCount) +
                 "</h2>");