Mercurial > trustbridge > trustbridge
comparison packaging/linux-installer.l10n-de @ 1066:febd195c0301
(issue109) Add summary after installation.
| author | Andre Heinecke <andre.heinecke@intevation.de> |
|---|---|
| date | Wed, 10 Sep 2014 15:54:51 +0200 |
| parents | 43734932e2ea |
| children | 7e1fd6d96714 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 1065:5cf648c233d2 | 1066:febd195c0301 |
|---|---|
| 54 ["unpacking files ...\n"]="Entpacke Dateien ...\n" | 54 ["unpacking files ...\n"]="Entpacke Dateien ...\n" |
| 55 ["It appears your system architecture is %s.\n"]="Dieses System scheint eine %s Architektur zu besitzen.\n" | 55 ["It appears your system architecture is %s.\n"]="Dieses System scheint eine %s Architektur zu besitzen.\n" |
| 56 ["This installer is for 64 bit systems.\n"]="Dieses Installationspaket ist für 64 bit Systeme.\n" | 56 ["This installer is for 64 bit systems.\n"]="Dieses Installationspaket ist für 64 bit Systeme.\n" |
| 57 ["This installer is for 32 bit systems.\n"]="Dieses Installationspaket ist für 32 bit Systeme.\n" | 57 ["This installer is for 32 bit systems.\n"]="Dieses Installationspaket ist für 32 bit Systeme.\n" |
| 58 ["Really install TrustBridge for '%s' systems? [y/n]\n"]="Soll TrustBridge für '%s' wirklich installiert werden? [j/n]\n" | 58 ["Really install TrustBridge for '%s' systems? [y/n]\n"]="Soll TrustBridge für '%s' wirklich installiert werden? [j/n]\n" |
| 59 ["System wide installation successful.\n"]="Systemweite Installation erfolgreich.\n" | |
| 60 ["Single user installation successful.\n"]="Einzelnutzer Installation erfolgreich.\n" | |
| 61 ["TrustBridge has been installed to: '%s'\n\n"]="TrustBridge wurde nach '%s' installiert\n\n" | |
| 62 ["If you do not want to change the certificates of other users\n"]="Wenn Sie nicht die Zertifikate aller Nutzer auf dem System ändern möchten\n" | |
| 63 ["uninstall it with:\n"]="deinstallieren Sie es bitte wieder mit:\n" | |
| 64 ["And install it again without sudo:\n"]="Und installieren es erneut ohne sudo:\n" | |
| 65 ["If you want to change the certificates of all users\n"]="Wenn Sie die Zertifikate aller Nutzer auf diesem System ändern möchten\n" | |
| 66 ["And install it again using sudo:\n"]="Und installieren es erneut mittels sudo:\n" | |
| 67 ["Press enter to launch '%s'\n"]="Drücken Sie enter um '%s' auszuführen\n" | |
| 59 ) | 68 ) |